MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dolori nel sangue    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

piombo nel sangue

blood-lead level

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

colesterolo nel sangue

Vascular disorders

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

alcalina nel sangue,

19 System Organ

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

zucchero nel sangue.

technology ’.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

grassi) nel sangue

down fats).

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

zucchero nel sangue)

your blood sugar) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

alte concentrazioni nel sangue.

in the blood.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· trigliceridi alti nel sangue

· high triglycerides in blood

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- trombosi (coaguli nel sangue).

- Thrombosis (blood clotting).

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

dolore muscolare e debolezza (se i livelli di creatinchinasi nel sangue sono aumentati)

muscle pain and weakness (if creatine kinase levels in the blood are increased)

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

- aumento dei livelli di creatinchinasi nel sangue, con conseguente dolore e debolezza muscolare

- increased levels of creatine kinase in the blood that may result in muscle pain and weakness

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

-aumento dei livelli di creatinchinasi nel sangue, con conseguente dolore muscolare e senso di

-increased levels of creatine kinase in the blood that may result in muscle pain and weakness

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- vomitare sangue, mal di stomaco, dolore anale;

- vomiting blood, stomach ache, pain in the bottom;

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Dolore nel sito di infusione

Infusion site pain

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

- Dolore nel sito di iniezione

- Pain at injection site

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

difficoltà o dolore nel deglutire

difficulty or painful swallowing

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Non comune (interessa da 1 a 10 utilizzatori su 1000): dolore muscolare, aumento dei livelli degli enzimi epatici nel sangue.

Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000): muscle pain, raised levels of liver enzymes in your blood.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Gli effetti indesiderati comuni includono disturbi digestivi, nausea, dolore addominale, esofagite, stanchezza e bassi livelli di calcio nel sangue.

Common side effects include indigestion, nausea, abdominal pain, oesophagitis, tiredness, and low calcium levels in the blood.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Non comuni: perdita di peso, perdita di appetito, dolore addominale, diarrea, basso livello di zucchero nel sangue, sonnolenza.

Common: nausea Uncommon: weight loss, loss of appetite, abdominal pain, diarrhoea, low blood sugar, drowsiness.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Nell’ AEE i livelli nel sangue di una sostanza detta bradichinina aumentano e ciò è causa di sintomi quali gonfiore, dolore, nausea e diarrea.

In HAE levels of a substance in your bloodstream called bradykinin are increased and this leads to symptoms like swelling, pain, nausea, and diarrhoea.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Add a translation