Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domani partirò
i'm leaving tomorrow
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
io ceno alle otto
lui fa colazione alle sette
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle otto meno venti
it's twenty to eight
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle otto arriviamo a scuola
at a quarter to eight i go to school
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani ancora seduta pomeridiana: si partirà alle 15.
the giallorossi will train again tomorrow at 15:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi alzo alle otto meno un quarto
otto in punto
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio colazione alle otto e mezza
i don't go to schiol
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoreremo quindi dalle sette alle otto.
therefore, we will be working from seven until eight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
inizia la scuola alle otto e quarantacinque
school at eight forty-five
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa stavi facendo oggi alle otto di mattina?
when do you play sports?
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalle sette alle otto, corvée di pulizia del block.
from seven to eight, we cleaned the block.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani di nuovo tutti in campo: l'allenamento partirà alle 10:30 del mattino.
the team will be back on the field at 10:30 tomorrow morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuntamento a domani per la rifinitura in vista di cagliari-roma: si partirà alle ore 11 sui campi del bernardini.
the squad will be back for their final session tomorrow at 11:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle otto scatta l’ora x, il traffico viene bloccato per qualche minuto.
eight o’clock is the hour, the traffic is halted for a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle otto circa della sera ricevemmo caffé nero amaro e nient altro. eravamo tutti molto abbattuti.
at around eight in the evening we received unsweetened black coffee and nothing else. we were all in a depressed mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gara in manche unica partirà alle 11:00.
the race will start in a unique one run at 11:00 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho avuto la mia intervista a partire alle 3:00 pm on venerdì, 18 settembre.
i had my interview starting at 3:00 p.m. on friday, september 18th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la navetta partirà alle ore 16.30 dall'angolo tra korte vijverberg e lange vijverberg.
a special shuttle will be organised from the eesc information stand on the boowplaats europa at plein and will leave at 4.30 p.m. from the corner of korte vijverberg and lange vijverberg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si partirà alle 8.30 con l’esame scritto di italiano per proseguire alle 11 con quello di inglese e alle 13 con quello di tedesco.
at 8.30 a.m. starts the italian test, at 11 a.m. the english exam and at 1 p.m. the german written test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: