Results for donazioni in denaro: translation from Italian to English

in denaro
in the money

prestazioni in denaro:
cash benefits:

prestazione in denaro
cash benefit

premi in denaro.
cash awards.

i. donazione in denaro:
i. donations in cash:

­ prestazioni in denaro
-cash benefits

per effettuare donazioni in italia:
to make a donation in jordan:

agevolazioni fiscali previste per le donazioni in denaro degli individui.
tax concessions applicable to donations in cash by individuals.

accettiamo donazioni in queste valute.
we accept payments in these currencies.

inoltre, così si sfumerebbe molto il confine tra donazioni in denaro e acquisto di voti.
in addition, this would make the line between donating money and buying votes a very fine one.

intanto, potete fare le vostre donazioni in linea:
in the meantime, you can make donations online, here:

donazioni in denaro (tramite assegno e che danno diritto ad una detrazione fiscale del 66%*)
gift of money (by cheque, benefiting from a tax deduction of 66%*)

accoglieremo con favore qualsiasi forma di sostegno, sia in donazioni in denaro sia in aiuti umanitari”.
we welcome any form of support".

chiedo ai produttori di computer donazioni in denaro e macchine, ed ai privati donazioni in programmi e lavoro.
i am asking computer manufacturers for donations of machines and money. i'm asking individuals for donations of programs and work.

abbiamo ricevuto donazioni in denaro per circa 4.000 dollari e stiamo organizzando la distribuzione dell’acqua.
we have received donations totalling 4,000 dollars and we have organised water distribution.

b) offerte e donazioni in denaro, beni mobili ed immobili, di qualsiasi persona o ente, in qualsiasi parte del mondo;
b) offers and money donations, assets and real estates from any person or institution anywhere in the world;

circa l 80% del cibo acquistato dal pam con le donazioni in denaro proviene da paesi in via di sviluppo, favorendo così i produttori locali.
almost 80 percent of the food wfp purchases with cash donations is bought in developing countries, benefiting local farmers.

alcune settimane dopo ritornarono sul luogo, cercarono le medesime famiglie e diedero loro donazioni in denaro, per permettere loro di procurarsi il necessario per vivere.
after a few weeks, they traveled there again, located the already visited families and handed over donations in order to being able to buy essentials.

ii. donazione in natura:
ii. donations in kind:

più di 300 iniziative a favore della comunità, dalle donazioni in denaro al contributo in ore lavorative prestate all’interno o all’esterno della societa;
recorded more than 300 community-related initiatives, from cash donations to work hours inside or outside the company;