Results for dormienti translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

dormienti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

semi dormienti

English

seed dormancy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

impegni dormienti

English

dormant commitments

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

risveglio dei dormienti

English

awakening

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

le gemme dormienti non si considerano un difetto.

English

dormant twig buds are not considered a defect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uscite fuori dalle dormienti, morte chiese.

English

come out of the sleeping, dead churches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i vulcani sono classificati come attivi, dormienti o estinti.

English

volcanoes are classed as active, dormant or extinct.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

immediatamente le cellule dormienti dei ribelli sono entrate in azione.

English

immediately, rebel "sleeper cells" went into action.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tuttavia tale deroga non riguarda gli esemplari commercializzati come tuberi dormienti.

English

however, the exemption does not apply to such specimens traded as dormant tubers.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Italian

causa la vita vegetale di diventare dormienti durante il periodo di freddo.

English

cause plant life to become dormant during colder period.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo essere “dormienti” faceva una volta parte della vita di bill.

English

this asleepness was once part of bill’s life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllo dell'impiego degli attrezzi da pesca e in particolare degli attrezzi dormienti.

English

monitoring of the use of fishing gear, particularly passive gear.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mef - ministero dell'economia e delle finanze - dipartimento del tesoro - conti dormienti

English

mef - ministry of economy and finance - department of treasury - dormant accounts

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tralcio dormiente

English

dormant cane

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,570,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK