Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io dormo in camera da letto
i take a shower in the bathroom
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormo con un sotto il cuscino.
i sleep with an uzi under my pillow.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ogni notte dormo per circa sei ore
i slept for two hours
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non dormo più come qualche mese fa;
- i am not sleepy like some months ago;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni volta che dormo troppo a lungo.
whenever i sleep too long ogni volta che dormo troppo a lungo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dormo con la luce accesa... nel caso lei...
and i sleep with the light on... in case she
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedimi il perché io non dormo io non dormo
i can't sleep in the silence, can it be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dormo con la luce accesa... nel caso lei venga
and i sleep with the light on... in case she comes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"deve essere così…adesso dormo un po’".
"it must be so…now i’ll sleep a while".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dormo sempre molto rispetto alla mia normalità;
- i sleep always much in comparison with my normalcy;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormo di media otto ore e non soffro mai di insonnia.
i sleep eight hours per night on average and i never suffer from insomnia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ora dormo con te”, dico a una giovane donna.
‘i’ll sleep with you now,’ i say to a young woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« dormo a lungo. mangio molto. penso poco.»
“i sleep long. i eat a lot. i think little.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio è con me quando mangio, quando dormo, quando lavoro.
god is present when i eat, when i sleep, when i work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: