Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la foto
the shot
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
la foto:
la foto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi la foto
this picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cavaliere sul cavallo bianco
rider on a white horse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto ufficiale
the official photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere la foto.
see picture in the gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungeteci la foto!
place your picture on it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sul cavallo e contro il suo esercito.
that sat on the horse, and against his army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ritardo per la foto
snapshot delay
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ecco la foto originale.
this is the original boy's photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui la foto inedita:
quote: and for the second part:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cavallerizzo sul cavallo nero rapppresenta la carestia
the rider on the black horse represents famine .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cavallerizzo sul cavallo rosso rappresenta la guerra
the rider on the red horse represents war .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galleria foto sul guatemala :
photos of guatemala :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi la foto accanto ! -
- look at the picture ! -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo punto puoi salvare la foto sul tuo computer.
you can then save the picture to your computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metti altre foto sul tuo profilo
put more photos on your profile
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lascialo giocare sul cavallo impennato." (fadéla)
"let him play on the rearing horse." (fadéla)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la foto (l’immagine incompleta)
a photography (incomplete pictures)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contro colui che era seduto sul cavallo e contro il suo esercito.
that sat on the horse, and against his army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: