Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dov'è la toilette?
where is the toilet ("loo")?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove la base?
where is it based?
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove la solitudine
where loneliness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove la democrazia?
where is democracy?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la toilette è separata dal bagno.
the toilet is separated from the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove la trovo io
the way i throw that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atmosfera, e dove, la
atmosphere, where the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche la toilette è curata nel design.
the toilet also has a very nice design to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove la dobbiamo cercare?
where could we look for it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dove la tieni nascosta?"
"where did you hide it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove la sopraffazione è bandita.
where coercion is outlawed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove ... la famiglia del cliente.
where ... the guest's family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andate lÀ dove la vita grida...
go where life cries out...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borsini dove la qualità conta!
borsini where quality counts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora cominciamo dove la storia origine.
so let's begin where the story originated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove la terra incontra l'alta marea
where the land meets high tide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la toilette occupa invece uno spazio autonomo, accanto all’entrata.
the toilet is in a separate room next to the entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene acqua disponibile e si può svuotare la toilette, acque reflue era difficile.
well water available and you can empty the toilet, waste water was difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: