Results for dove meno te lo aspetti translation from Italian to English

il nemico può attaccare quando meno te lo aspetti!
the enemy can attack when you least expect it!

non sforzarti troppo. l’aiuto arriverà quando meno te lo aspetti.
do not overstretch yourself. help will appear when you least expect it.

queste informazioni sono necessarie affinché il sito funzioni come te lo aspetti.
this information is used to make the site work as you expect it to.

e quando meno te lo aspetti, dall’ombra, sussurrando, affiorano pensieri, dubbi, ricordi.
and, suddenly, unexpected thoughts, doubts, and memories emerge from the shadow.

altre aree si apriranno, alcune dove meno ce lo aspettiamo.
other areas will open up, some where we least expect them.

arrivano quando meno se lo aspetta.
they are coming to her when she least expects it.

ho appreso che la bellezza esiste dove meno te lo aspetti e che la ricerca di una fotografia forte non finisce mai! questa è il suo fascino.
it was an immense privilege to feel so welcomed by those brazilians whose paths we crossed and who are so incredibly resilient and filled to the brim with soul. i've learned that beauty exists where least expected and that the pursuit of a stronger picture is forever ongoing!

da una cerebrale come te nessuno se lo aspetta
nobody expects this from a brainy one like you

nuove aperture appariranno dove meno ce le aspettavamo.
new openings will appear where we least expect them.

lo aspetta qua
wait here

da allora, ho avuto mia parte di respingimenti e voglia rinunciare ogni volta ricevo uno, ma poi un altro ottiene accettato quando meno te lo aspetti.
since then, i’ve had my share of rejections and i feel like giving up every time i get one-but then another one gets accepted when i least expect it.

ma, come nella vita, le difficoltà sorgono quando meno te l'aspetti, e nel 1939 d. manuel è morto.
but, as in life, difficulties arise when least expected, and in 1939 d. manuel died.

ecco, forse è questo l'aggettivo che descrive meglio il rio rizzolu: diverso. diverso da come te lo aspetti.
that's how rio rizzolu is: different from what you imagine.

dove meno ce li aspettiamo i microrganismi che fanno bene nella nostra dieta
where we least expect them: beneficial micro-organisms in our diet

l'amore ha naturalmente i suoi ostacoli, può essere un simbolo di questi film trovano la loro cosa giusta non è sempre facile e può pop-up quando meno te lo aspetti.
love has its obstacles, can be a symbol of these films to find their right is not always easy and can appear when you least expect it.

con quel loro collo lungo telescopico, le tartarughe delle seychelles possono arrivare pericolosamente, in un attimo, dove meno te l’aspetti, e brucare senza sforzi in alto e in basso.
with their long telescopic necks, the seychelles turtles can reach dangerously, in an instant, where less you can expect, and graze without effort up and down.

mi sembra normale e me lo aspetto.
that is perfectly normal, i feel, and i look forward to it.

ma questo nessuno di noi se lo aspetta.
we do not expect that either.

no. nè me lo aspetto da questo bicchiere.
nothing more is expected out of it. i don’t expect this plate to become some other object. no. i don’t expect this glass to become something else. no. least is expected from matter. if it continues existing, that in itself is enough; whereas from a tree, a little more is expected - like fruits, the flowers and beauty.

negli ultimi secoli l’asia e l’africa sono state evangelizzate, dove più dove meno.
asia and africa were evangelized in recent centuries, in places more, in places less.