Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
più tardi
later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
più tardi.
later on.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrebbe arrivare a giorni.
dovrebbe arrivare a giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a più tardi
see you later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a più tardi!
see you today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spedisci più tardi
send later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
riprovare più tardi.
please try again at a later time.
Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ciò non è mai arrivato prima e ciò non può probabilmente arrivare più nuovamente.
it has never happened before and it can't possibly happen again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se si pensa di arrivare più tardi o se avete bisogno di aiuto lungo il percorso, si consiglia di telefonare tel. 0575 612692.
if you think you may arrive later or if you need any help along the way, please call ahead to tel. 0575 612692.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto, il messaggio arriverà certamente, ma potrebbe arrivare più di una volta.
consequently, the message is certain to arrive, but could arrive more than once.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- check in: alle 13:00 alle 21:30. se si prevede di arrivare più tardi è necessario informare la struttura.
- check in: from 1pm to 9.30 pm. if you arrive later this time, please contact the accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la razionalizzazione delle procedure permette ai risultati della ricerca di arrivare più rapidamente sul mercato.
streamlined procedures allow research results to reach the market rapidly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i delegati sono stati invitati ad arrivare più presto un'ora o due per incontrare i candidati.
delegates were invited to arrive an hour or two earlier to meet the candidates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se si vuole arrivare più tardi si prega di telefonare al hotel a 22:30 prima di confermare nuovo arrivo in tempo e per ottenere informazioni su come entrare dopo l'hotel 22:30!
if you want to arrive later then please phone the hotel before 22:30 to confirm new arrival-time and to get information how to enter the hotel after 22:30 !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: