Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: due paia di scarpe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Scarpe

Shoe

Last Update: 2010-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

10 paia di scarpe da ginnastica

10 pairs of sneakers

Last Update: 2006-05-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ai bambini piccoli servono tre o quattro paia di scarpe nuove l’anno.
http://www.europarl.europa.eu/

Young children need three to four pairs of new shoes per year.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ai bambini piccoli servono tre o quattro paia di scarpe nuove l’ anno.
http://www.europarl.europa.eu/

There is therefore no injury to European producers because they barely exist in the case of these sports shoes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nel 2001, la Polonia ha importato solo 300  000 paia di scarpe realizzate in Cina.
http://www.europarl.europa.eu/

In 2001, Poland imported only 300 000 pairs of Chinese-made shoes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

PD030 | | Due paia di scarpe del numero giusto (incluso un paio di scarpe per tutte le stagioni) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

PD030 | | Two pairs of properly fitting shoes (including a pair of all-weather shoes) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

HD110 | | Due paia di scarpe del numero giusto (incluso un paio di scarpe per tutte le stagioni) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

HD110 | | Two pairs of properly fitting shoes (including a pair of all-weather shoes) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Che cosa direte alle famiglie svedesi con dei bambini piccoli, costrette ad acquistare diverse paia di scarpe ogni anno?
http://www.europarl.europa.eu/

What do you say to Swedish families with small children who may be forced to buy several pairs of children's shoes per year?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Che cosa direte alle famiglie svedesi con dei bambini piccoli, costrette ad acquistare diverse paia di scarpe ogni anno?
http://www.europarl.europa.eu/

What do you say to Swedish families with small children who may be forced to buy several pairs of children ’ s shoes per year?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

una ragazza che indossa : una camicia viola e fuxia , una gonna blu , un paio di calzini bianchi e un paio di scarpe blu

a girl wearing: a fuchsia and violet shirt, a blue skirt, a pair of white socks and a pair of blue shoes

Last Update: 2011-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Personalmente preferirei comprarmi un paio di scarpe, ma a ognuno la propria forma di soddisfazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Personally I would rather buy shoes, but others do other things for their kicks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

fascia di Scarpa

Scarpas fascia

Last Update: 2007-04-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ne sono interessate solo nove paia di scarpe ogni cento acquistate dai consumatori europei; in altre parole, una porzione minima della gamma di produzione.
http://www.europarl.europa.eu/

It concerns only nine pairs of shoes from every 100 pairs bought by European consumers; in other words, a fraction of the product range.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggi indosso un paio di scarpe Barker prodotte in un villaggio chiamato Earls Barton nella meravigliosa circoscrizione di Daventry.
http://www.europarl.europa.eu/

I am wearing a pair of Barker shoes today from a village called Earls Barton in the wonderful Westminster constituency of Daventry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La preoccupazione che emerge è quella di vendere il marchio Europa, come se dovessimo vendere una lattina di Coca-Cola o un paio di scarpe.

What is the dividing line between information and propaganda?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La preoccupazione che emerge è quella di vendere il marchio Europa, come se dovessimo vendere una lattina di Coca-Cola o un paio di scarpe.
http://www.europarl.europa.eu/

The concern that emerges from this is that we are selling the European brand as if we were selling a can of Coca-Cola or a pair of shoes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ introduzione dei dazi doganali, infine, danneggia anche i consumatori, dato che il costo di un paio di scarpe è aumentato di 7 euro.
http://www.europarl.europa.eu/

The introduction of customs duties also ultimately works against the consumer, given that the cost of a pair of shoes has gone up by EUR 7.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

accessori d’abbigliamento (zainetti, borse, portafogli, scarpe, cinture) e di articoli di vestiario.

clothing accessories (rucksacks, bags, wallets, shoes, belts) and items of clothing.

Last Update: 2007-10-23
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Scarpa

Shoe

Last Update: 2009-07-12
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Scarpata

Escarpment

Last Update: 2010-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  circoscrizione (Italian - English) | personalmente (Italian - English)


Users are now asking for help: mit szeretnél (Hungarian>Italian) | tubaka (German>French) | découvrir (English>French) | nizza (Italian>Turkish) | mentallement fort (French>English) | skrei (German>French) | urano (English>Italian) | spar (German>French) | © , (Dutch>English) | kedvezményezetteknek (Hungarian>Italian) | mon raison d (French>English) |  (Chinese (Simplified)>Russian) | primula (English>Finnish) | setzen (German>French) | 20px; color: (>)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语