Results for due coppie di fidanzati translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

due coppie di fidanzati

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

due coppie.

English

two groups of two cards of same rank.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo due coppie di motociclisti.

English

we have two pairs of motorcyclists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due coppie 2 a 1

English

two pairs 2 to 1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due coppie e un singolo.

English

two couples and one single.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

circuito virtuale delle due coppie di trasmissione

English

phantom circuit of the two transmission pairs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

due coppie di carte dello stesso valore.

English

two cards of one rank and two cards of another rank

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo pernottato qui in due coppie.

English

we stayed here for two couples.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

due coppie il 5% delle volte

English

two pair 5% of the time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che cosa può fare una coppia di fidanzati?

English

what can a pre-married couple do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una mano nella quale il giocatore ha due coppie di carte.

English

a hand in which the player has two pairs of cards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo soggiornato due coppie per 5 giorni.

English

two couples stayed for 5 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono quattro giocatori in due coppie fisse.

English

there are four players in two fixed partnerships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo due coppie di amici e abbiamo trascorso 1 settimana a new york.

English

we are two sets of couple friends and we spent 1 week in new york.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di fissaggio al telaio, le due coppie di supporti, una a forchetta (per

English

fixed at the frame, the two sets of supports, one with v-shape (for the motorcycles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il dsp è costituito da due coppie di cifre decimali, come indicato qui di seguito:

English

the dsp shall consist of 2 pairs of decimal digits, as follows:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il calcolo del treno planetario corrisponde ai calcoli previsti per due coppie di ingranaggi cilindrici.

English

the calculation of planetary stages corresponds to two cylindrical gear pairs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la messa in scala è disponibile solo quando si allineano oggetti utilizzando due coppie di punti.

English

scaling is available only when you are aligning objects using two point pairs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con le due coppie di tappi per le orecchie ha a disposizione quattro varianti di varie dimensioni:

English

with the two included earplug pairs you will have the possibility to create four different sizes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il collegamento elettrico e concepito in modo che due coppie di proiettori anabbaglianti non possano essere accese contemporaneamente ,

English

_ the electrical connections are such that two pairs of dipped-beam headlamps cannot be switched on at the same time ,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tal modo, due coppie di due persone avrebbero dovuto sborsare gbp 399 a persona per partecipare alla crociera.

English

thus, two couples would have had to pay £399 per person in order to participate in that cruise.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,127,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK