Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sala per il noleggio
meeting room for hire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il noleggio comprende :
each rental includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per il noleggio
for dealers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. prolungare il noleggio
9. extending the renting period
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il noleggio offriamo:
with the hiring of bikes meravigliosa umbria offers the following services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contatto per il noleggio spazi
contact for space rental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. i documenti per il noleggio
3. rental papers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi autorizza a confermare il noleggio
authorizes me to confirm the rental
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i migliori prezzi per il noleggio auto
the best prices for car rent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. realizzare il noleggio di attrezzature.
5. realize the rental equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il noleggio di materiali d'orchestra
rental of performing materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcune biciclette sono disponibili per il noleggio.
some bicycles are rented upon request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equipaggiamento (a noleggio durante il corso)
equipment (on loan for the course)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove posso lasciare la macchina dopo il noleggio?
where can i return a rental car after the rental closure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo preparato delle risposte alle domande, che possono essere utili durante il noleggio di un natante.
we have prepared answers to the most frequent questions, which might be useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equipaggiamento completo (a noleggio durante il corso)
complete equipment (on loan for the course)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il punto d'incontro é il noleggio intersport Ötscher
meeting point is directly in front of intersport Ötscher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il noleggio meravigliosa umbria offre i seguenti servizi:
with the hiring of bikes meravigliosa umbria offers the following services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il noleggio, il cliente è responsabile di qualunque danno in più dell’auto, che sarà tassato in conformità al contratto.
through the rental period the customer is responsible for any extra damage and he will be charge according to contact agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il noleggio di una o due cabine a bordo, lei sarà ospitato a bordo tra altri ospiti, che è solitamente un esperienza interessante.
when chartering a cabin or two you’ll be accommodated on board among other guests, which is usually a very interesting experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: