Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durata: 28 giorni
shelf life: 28 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata di validità: giorni
period of validity days
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:
la durata del test è di 28 giorni.
the test duration is 28 days.
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
ogni ciclo ha una durata di 28 giorni.
each cycle has a duration of 28 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
durata: 28 giorni, 50 minuti
duration: 28 days, 50 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la durata minima dei test è di 28 giorni.
the minimum duration of tests is 28 days.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
cicli 3+ di 28 giorni
28-day cycles 3+
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il periodo di osservazione ha una durata di 28 giorni.
the observation period should be 28 days.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 5
Quality:
l'esperimento deve proseguire per la durata di 28 giorni.
the test is run for up to 28 days.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cicli 1 e 2 di 28 giorni
28-day cycles 1 & 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il trattamento prevede sei cicli della durata di 28 giorni ciascuno.
treatment with gazyvaro is given in six cycles and each cycle lasts 28 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si completerà così il ciclo di 28 giorni.
this adds up to a 28 day treatment cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
100 ore in un periodo di 28 giorni consecutivi.
100 block hours in any 28 consecutive days.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la durata del saggio deve essere almeno di 5 giorni e non più di 28 giorni.
the duration of the test must be at least five days and not more than 28 days.
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
revlimid viene assunto in cicli di trattamento, ciascuno della durata di 28 giorni.
revlimid is taken in treatment cycles, each cycle lasting 28 days.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
cotellic viene somministrato per un ciclo di 28 giorni.
cotellic is taken on a 28 day cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il desametasone è assunto in cicli di trattamento, ciascuno della durata di 28 giorni.
dexamethasone is also taken in treatment cycles, each cycle lasting 28 days.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la terapia prevede un ciclo di trattamento di 28 giorni.
a treatment cycle comprises 28 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(giorni 1-28 di cicli ripetuti di 28 giorni)
2.5 mg every other day (days 1-28 of repeated 28-day cycles)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni periodo di 28 giorni è considerato un ciclo di trattamento.
each 28-day period is considered one treatment cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: