Results for durata sino al translation from Italian to English

valido sino al
good to

sino al nostro villaggio
to our village

sino al 40% di sconto
up to 40% off

per la restante durata del loro mandato, ossia sino al 25 gennaio 1998.
for the remainder of their terms of office, i.e. until 25 january 1998.

sino al 40% di luce in più.
gives up to 40% more light.

prezzi più bassi sino al 30%
up to 30% lower prices!

sino al sacrificio del tuo figlio gesù.
till the sacrifice of you son jesus.

il presente documento è valido sino al
this certificate is valid until

esso si applica sino al 31 dicembre 2004.
it shall apply until 31 december 2004.

dal 1 gennaio sino al 31 dicembre 2015 :
january 1 to december 31, 2015:

garanzia di un finanziamento sufficiente sino al 2007.
guarantee of sufficient financing by 2007.

milioni di euro (sino al terzo decimale)
€ million (to three decimal places)

la stessa strada sale sino al centro storico.
the same road goes all the way to downtown.

anche questa crepa si espande sino al centro.
this wedge does also reach into the center.

l’incarico presso dior viene riconfermato sino al 1996.
confirmation of the dior appointment up to 1996.

il livello dell'analisi giunge sino al primo guasto.
the analysis level will be always to the first failure.

tali caratteristiche devono essere mantenute sino al rimborso dell'obbligazione.
these features must be maintained until the redemption of the obligation.

per questo e solo per questo il boom del 1851 ha segnato l’inizio di tutta un’epoca di prosperità capitalistica durata sino al 1873.
under these conditions and these conditions alone, the boom of 1851 marked the beginning of an entire epoch of capitalist prosperity which lasted till 1873.

l'impresa comune è attualmente in funzione fino al 31 dicembre 1996 (decisione del consiglio 91/677/euratom); la nuova decisione ne proroga la durata sino al 31 dicembre 1999.
this is at present established (council decision 91/677/euratom) until 31 december 1996; the new decision extends that period until 31 december 1999.