Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: e continua a ballare    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

ballare

dance

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

voglio andare a ballare

I want to go dancing

Last Update: 2010-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ballare

trip the light fantastic

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

ballare

trip the light fantastic toe

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

<PROTECTED> ’N’ <PROTECTED>, amori e brillantina in un musical tutto da ballare e cantare.

<PROTECTED> ’N’ <PROTECTED>, love stories and brilliantine in a musical filled with dance and songs.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

e torna in ballo <PROTECTED> <PROTECTED> con il quinto trionfo consecutivo a <PROTECTED>.

and <PROTECTED> <PROTECTED> is on the scene again with his fifth consecutive triumph at <PROTECTED>.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Un’opera con cori e balli, travestimenti e incantesimi.

An opera with choirs and dance, disguises and spells.

Last Update: 2009-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Musica, Giochi, canti , balli e merenda tipica

Music, Games, songs, dances and typical local refreshment

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Senza dubbio la facciata verso il giardino ha un carattere maggiormente plastico, col salone da ballo che continua all'esterno con la terrazza.

Without a doubt, the façade that faces the garden demonstrates design, with the ball room that flows outward onto the terrace.

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il pubblico in sala diventa protagonista di una festa elettrizzante, per ballare e scatenarsi insieme a tutto il cast di Grease trascinati dal ritmo contagioso dei brani più celebri.

The audience becomes part of an electrifying party, dancing and letting loose together with the entire cast of the show, encourages by the contagious rhythm of the most famous songs.

Last Update: 2008-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Vi sono anche altre conseguenze e, se parlo di 'regolamento finanziario?, qualcuno comincerà a capire a che cosa mi riferisco continuando a tirare in ballo il BRS 3.

There are other consequences.If I use the words 'Financial Regulation'then the penny may drop with some people and they may begin to understand what I am talking about when I keep mentioning SAB 3.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi sono anche altre conseguenze e, se parlo di'regolamento finanziario?, qualcuno comincerà a capire a che cosa mi riferisco continuando a tirare in ballo il BRS 3.
http://www.europarl.europa.eu/

There are other consequences. If I use the words 'Financial Regulation ' then the penny may drop with some people and they may begin to understand what I am talking about when I keep mentioning SAB 3.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

gite speleologiche alla scoperta di suggestive grotte scavate dall'acqua, visita al mulino ad acqua, mini corsi di ballo tradizionale seguiti da serata con gara di ballo e cena a base di prodotti tipici.

Speleological outings to discover picturesque caves hollowed out by water, visits to the water mill, mini traditional dance courses followed by a dance competition and supper with local produce in the evening.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Balconi addobbati, processione sull'acqua, banda civica, balli e spettacolo pirotecnico.

Decorated balconies, floating procession, city band, dancing and fireworks.

Last Update: 2008-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

All'arrivo ristoro, musica e ballo, estrazione di premi (viaggi e biciclette).

There will be refreshments, music and dancing on arrival, as well as a prize draw (holidays and bicycles).

Last Update: 2009-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Nasce così la mostra Un libro in maschera, che prende il titolo dall’opera verdiana, e in effetti la mostra è un ballo in maschera di “libri felici”, pensati per sfuggire al disastro, per liberare le parole in essi contenute, per cancellare a occhi indiscreti il sapere:

That is how the exhibition "Un Libro In Maschera" started., it gets its name from the verdiana opera, and in fact the exhibition is a dance in a mask of "happy books" thought of to run away to disaster, to free the words within them, to cancel from indiscreet eyes, the known:

Last Update: 2008-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> la <PROTECTED>, balla i <PROTECTED>” è la tipica commedia degli equivoci, un intreccio con pochade moderna e finale a sorpresa, dove il protagonista, che ha creato la goliardica situazione, sarà infine costretto a subirla tra le risate generali.

"<PROTECTED> la <PROTECTED>, balla i <PROTECTED>” ("When the Cat's away, the Mice will play") is a typical comedy of manners with a modern plot, numerous comic scenes and a surprising finale, where the leading character is forced to suffer the consequences of the comic mess he has created.

Last Update: 2008-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ballate

Ballata

Last Update: 2011-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Ballata

Ballata

Last Update: 2011-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Ball

Ball

Last Update: 2010-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  elettrizzante (Italian - English) | maggiormente (Italian - English)


Users are now asking for help: independent-control (English>Greek) | oslon (Finnish>Spanish) | in leauge with (English>Greek) | sono troppo stanchi (Italian>English) | atatakai (Japanese>Finnish) | opgeven (Dutch>Spanish) | in favour of (English>Greek) | if this not stay between us (English>Greek) | mempelawa (Malay>English) | settimanali (Italian>Spanish) | implaned (English>Greek) | kiti (French>Spanish) | Q. (Japanese>Chinese (Simplified)) | ifere (English>Greek) | increasingly (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语