Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: e ora giochiamo un po    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

E' un po' poco.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not much.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E' un po' vero.
http://www.europarl.europa.eu/

There is some truth in that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un po'

A little

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

un po '

a little bit

Last Update: 2010-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

E' un po' troppo.
http://www.europarl.europa.eu/

It is overstretched.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E' un po' contraddittorio.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a bit self-contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E' forse un po' rischioso.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a bit hazardous.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E' una situazione un po' strana.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a rather awkward situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E' una posizione un po' schizofrenica.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a contradiction in terms.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ma dobbiamo ora fare una valutazione un po' europea.
http://www.europarl.europa.eu/

I feel like saying the same things again now.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ora sarò un po’ maligna.
http://www.europarl.europa.eu/

I am going to be a bit naughty here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occupiamoci ora di argomenti un po' più seri e che ho apprezzato.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us now deal with some rather more serious matters that I have noticed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Un mese fa abbiamo discusso dello stesso argomento e desidero ora spingermi un po' oltre.
http://www.europarl.europa.eu/

One month ago we held the same debate, and I would now like to take it a little further.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Per fare una pausa e divertirsi un po' con i giochi in linea.

Take a break and have some fun with the latest online games.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esaminiamo ora le cose un po’ più da vicino.
http://www.europarl.europa.eu/

Now let us look at things a little more closely.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non solo un gioco da ragazzi.

Its not all childs play.

Last Update: 2011-07-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bambini i cui genitori non possono tenerli con sè perchè "hanno le idee un po' per aria".

children whose parents cannot care for them, since they 'have their heads in the clouds'.

Last Update: 2008-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

In un tourbillon di luci e musica il passeggio diventa sfrenato, nonostante la vigilia imporrebbe un po più di calma.

The Drive pulses with lights and music, although it is slightly quieter on Christmas Eve.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

L'onorevole Bradbourn non partecipò neppure al voto, e quindi è un po' ridicolo che si scandalizzi ora.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Bradbourn was not even present at the vote, so it is a bit rich for him to go on about it now.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ricontattare tra un po' di mesi per vedere quando finirà il restauro.

Call again in a few months time to see if the restoration work has been completed.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  contraddittorio (Italian - English) | schizofrenica (Italian - English) | ricontattare (Italian - English) | valutazione (Italian - English)


Users are now asking for help: scusi ma il mio inglese è scolastico (Italian>English) | planari (Italian>Spanish) | se non sei occupato (Italian>English) | secondo la mia opinione (Italian>English) | scartare il regalo (Italian>English) | dialers (English>Dutch) | scusa ma ti chiamo amore (Italian>English) | berufskrankheiten (>) | inflammation (English>Tagalog) | scrambled (Italian>English) | مواقع أثرية (Arabic>English) | percent of time systolic was above period limits (English>Danish) | one minute ago (English>Bulgarian) | scusa per il disturbo (Italian>English) | hor? (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语