Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo schermo e la porta
the screen and the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare l'host e la porta.
check the host and port.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
l'ufficio ha una porta bianca.
the office has a white door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mura e la porta della città
city walls and gates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falsi profeti e la porta larga
false prophets and the wide gate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile in due altezze e nella variante bianca o nera
available in two heights in black or white
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tavolo ha la base in fusione di alluminio bianca o nera.
classic table by eero saarinen. base in white or black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bianco e la spiaggia nera
white and the black shore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polvere bianca o biancastra.
white or almost white powder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
polvere bianca o quasi bianca
white or nearly white powder
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le varianti con base bianca o nera possono essere combinate tra loro.
the white or black bases may be grouped at will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura a fusione di alluminio è disponibile nella versione laccata opaca o lucida, bianca o nera.
the die-cast structure is on the other end available in a matt or lacquered version, coming in white or black colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: entrare per la porta bianca su alton road, accanto a 'negozio di liquori mb' strada tra l'8 e 9.
note: enter through the white gate on alton road, next to 'mb liquor store' between 8th and 9th street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cappa sospesa bianca o nera a scelta è installabile con un sistema di ancoraggio specifico per tetto piano o inclinato.
the suspended hood is available in black or white and can be installed with a specific anchoring system for flat or sloping ceiling/roof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 kg di uva bianca o nera -750 grammi di zucchero -1/2 litro scarso di acqua.
1 kg of grapes, white or black -750 grams of sugar -1 / 2 liters water shortage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bianco o nero.
black or white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orice bianco o d'arabia
arabian oryx
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
bianco o giallo ,
white or yellow ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tonni bianchi o alalunga
albacore or longfinned tuna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
colore bianco o grigio.
white or grey colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: