Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tale e quale
in quantum huiusmodi
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quale carisma!
and what authority!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quale soluzione propone?
what does he propose to do to remedy the situation?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che sei tale e quale a me
that you are just like i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quale agnellini i colli.
and the little hills like lambs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sfida e quale privilegio!
what a challenge and privilege!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… e quale ti piace di meno?
…and which one do you like the least?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quale ipocrisia e quale menzogna!
what hypocrisy and what lies!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e quale ? (si/no/non so)
e quale ? eliminato (???)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quale che sia il nostro destino,
and which also our fate is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quale sarà il prezzo del burro?
what about the price of butter?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e quale altro esilarante, perspicace [...]
and what other hilarious, insightful [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quale dio può iniziare se non demetra?
and who is the god who can initiate but demeter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alimentazione e quale specie tenere in acquario;
nutrition and which species to keep in aquarium;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studiano come funziona e quale fenomeno può dimostrare.
they study how it works and what scientific phenomenon it demonstrates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quale tipo di percorso seguire nell’indagine?
and how to do the study?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso pulirla e quale trattamento protettivo consigliate?
how can i clean it and what protective treatment do you recommend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale dj ti piace attualmente ? e quale produttore ?
how would you describe your sound as a dj? as a producer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e . . . quale stato stabile è la nostra diritto?
and . . .which stable state is our right ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangimi: regolamentato l’uso della vitamina e quale additivo.
feed: use of vitamin e as an additive was regulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: