Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le orecchie
the ears :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immergere le orecchie.
dip the ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tappi per le orecchie
ear plug
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le orecchie sono più bassi.
ears are lower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angoli, piegare le orecchie.
corners, bend the ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sordità di entrambe le orecchie
bilateral deafness
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incollare le orecchie alla testa.
glue the ears to the head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piegare gli angoli, le orecchie.
bend the corners, ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché bisogna pulire le orecchie ?
why do ears need cleaning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) tendere le orecchie significa:
(1) tendere le orecchie significa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre volte, le orecchie sono diverse.
sometimes the eyes look straight ahead, occasionally looking up. other times, the ears are different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piegare gli angoli - le orecchie futuro.
fold the corners - the future ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stendi le tue mani e agisci.
hold out your hand and act.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stendi le tenebre e viene la notte e vagano tutte le bestie della foresta;
you make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 stendi le tenebre e viene la notte e vagano tutte le bestie della foresta;
when all the animals of the forest come creeping out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno pianta ancora la mia tenda e stende i miei teli.
there is no one to stretch out my tent again or to set up my curtains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore gesù cristo stende le mani verso di noi per salvare il mondo intero.
the lord jesus christ stretches his hands out towards us in order to save the whole world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opera tutto ciò che vuole. gesù vuole la guarigione del lebbroso e stende la mano.
he operates what he wants. jesus wants the healing of the leper and he stretches his hand out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre tanti richiedono delle lontananze, stendi le braccia e stabilisci il ponte della fraternità.
while many complain about distances, hold out your arms and create a fraternity bridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: