Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tu, che cosa hai fatto?
e tu, che cosa hai fatto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e so cosa hai fatto
and i know the things you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto: tutto il contrario.
fact: quite the opposite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 - e cosa hai fatto dopo?
7 - what did you do afterwards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa hai fatto oggi
what have you done today
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo fatto tutto il possibile.
we did all that we could.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto male?
what have you done...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
È stato fatto tutto il possibile.
everything possible was done.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"che cosa hai fatto?"
‘what?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma che cosa hai fatto !
that's really heavy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto sabato
sono andato allo shans museum con i miei genitori
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– molto bene. e poi cosa hai fatto? –
and what did you do after that? –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto cosa hai fatto!
you sir are a clever one.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33. cosa hai fatto stamattina?
do you accept the challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto in realtà??
what did you actually do?'
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
7-cosa hai fatto dopo triade?
7-what have you done after triade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu, cosa dici?
what do you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terzo: l'europa ha fatto tutto il possibile?
thirdly, did europe do everything it could?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cosa hai fatto oggi per essere così stanco?
what did you do today to be so tired?
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu cosa mi dai in cambio
what do you give me in return
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: