Results for e un grande onore per me conoscerti translation from Italian to English

un grande onore
a great honor

ciò che un grande onore.
what a great honor.

il martirio è un grande onore per i santi.
martyrdom is a great honor for the saints.

"È un grande onore per noi ricevere tale premio.
“it is a great honour to receive this award.

È una grande onore per me giocare per questa squadra.
it’s a huge honor for me to play for this club.

e' per me un grande onore rivolgermi al parlamento europeo.
it is a great honour for me to address the european parliament.

signor presidente, è un grande onore per me porgerle il benvenuto al parlamento europeo.
mr president, it is my great honour to welcome you to the european parliament.

e' un grande onore poter intervenire dinanzi a questa assemblea.
it is a great honour to be able to talk to you today.

ha definito la visita «un grande onore per il nostro paese».
he described the visit as ‘a great honour for our country’.

e' per me un grande onore raccomandare l' approvazione di questa proposta.
i have great honour in commending this motion.

e' un grande onore per me essere qui in qualità di vice presidente della commissione europea responsabile per i trasporti.
it is a great honour for me to be here as vice-president of the european commission responsible for transport.

e' per me un grande onore e un privilegio poterla presentare alla nostra assemblea.
it is a great honour and privilege for me to be able to introduce you to our house.

e’ stato un grande onore per me ricevere il vostro sostegno e la vostra fiducia a luglio con una larghissima maggioranza.
i am convinced that we can do our job in the service of europe and its citizens, under the political monitoring of this parliament.

ritengo quindi che sia davvero un grande onore per noi tutti partecipare al dibattito odierno.
i therefore believe that it is a special honour for us all to take part in today's debate.

e ‘un grande onore per me, e, allo stesso tempo, è anche il riconoscimento del grande… continua l’articolo
it is a great honour for me personally, and at the same time it is… continue reading

per me è un grande onore personalepartecipare a un atto di significato talmente elevato.
it is, for me, a great personal honour to participate in an act of such high significance.

e’ sempre un grande onore per me parlare a coloro che desiderano imparare qualcosa su questa vita. vi racconterò una storia molto semplice.
it’s always a great honor to talk to those who want to learn something about this life. i am going to tell you a very simple story.

signor presidente, onorevoli deputati, come sempre, è un grande onore per me partecipare a una seduta plenaria del parlamento europeo.
mr president, ladies and gentlemen, as always, it is a great honour for me to take part in a sitting of the european parliament.

È un grande onore per me aprire questo quinto europa forum dedicato ai grandi temi dell'europa in questi anni di straordinaria trasformazione.
it is a great honour to open this fifth europa forum, which gives us the chance to discuss the great issues facing us in these years of extraordinary change.

signor presidente, onorevoli colleghi, oggi è un grande onore per me e per l’intero parlamento europeo darle il benvenuto a questa seduta solenne.
mr president, ladies and gentlemen, it is a great honour for me and the whole of the european parliament to welcome you to this formal sitting today.