Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sodio bicarbonato ( e500)
sodium bicarbonate (e500)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
gli eccipienti sono: sodio bicarbonato (e500) e sodio idrossido (e524).
the other ingredients are: sodium bicarbonate (e500) and sodium hydroxide (e524).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
sodio bicarbonato (e500); sodio idrossido (e524) per aggiustare il ph a 7,5.
sodium bicarbonate (e500); sodium hydroxide (e524) to adjust ph to 7.5.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
ex79050000 | 10 | lastra di leghe di zinco, smerigliata e levigata su un lato e rivestita sull'altro lato di resina epossidica, in forma rettangolare o quadrata, di lunghezza di 300 mm o più ed uguale o inferiore a 2000 mm e di larghezza di 300 mm o più ed uguale o inferiore a 1000 mm, e contenente: 10 mg/kg o meno di ferro,10 mg/kg o meno di piombo,700 mg/kg o più e non più di 900 mg/kg di alluminio e500 mg/kg o più e non più di 900 mg/kg di magnesio,destinata alla fabbricazione di lastre sensibilizzate per la stampa [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex79050000 | 10 | plate of an alloy of zinc, ground and polished on one surface and coated with an epoxide resin on the other surface, of rectangular or square shape, of a length of 300 mm or more but not exceeding 2000 mm and of a width of 300 mm or more but not exceeding 1000 mm, and containing: 10 mg/kg or less of iron,10 mg/kg or less of lead,700 mg/kg or more but not more than 900 mg/kg of aluminium and500 mg/kg or more but not more than 900 mg/kg of magnesium,for the manufacture of sensitised printing plates [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: