Results for eccol le sue credenziali translation from Italian to English

le sue credenziali completamente antidemocratiche sono trasparenti e tutti le possono vedere.
his totally undemocratic credentials are transparent for all to see.

account già esistente. la preghiamo di connettersi con le sue credenziali di accesso.
an account already exists. please log in with your account information.

vedo che ci ha sentiti e posso assicurare che le sue credenziali verranno debitamente verificate.
i see that he has heard, and i can assure you that we shall check on his credentials.

signor commissario, lei ha affermato di volere presentare le sue credenziali in materia di ambiente.
commissioner, you claim to be presenting your green credentials.

lui non stava cercando di convincere la gente delle sue credenziali messianiche.
he was not trying to convince people of his messianic credentials.

le sue credenziali ecologiche sono ancora più notevoli alla luce della sua considerevole crescita demografica degli ultimi decenni.
its green credentials are all the more remarkable in a city that has experienced major population growth over recent decades.

in breve, le sue credenziali per il genocidio politico e umano che ora stava per innescare erano decisamente adeguate.
in short, his credentials for the political and human genocide that he was now to trigger were unblemished.

in fede di che i sottoscritti rappresentanti, nel presentare le sue credenziali presentate in debita forma, hanno firmato il presente protocollo.
in witness whereof the undersigned representatives, in presenting his credentials submitted in proper form, have signed this protocol.

la commissione è stata molto orgogliosa di spendere le sue credenziali nel combinare i vantaggi del sistema di preferenze generalizzate con le norme sui diritti.
the commission has taken great pride in touting its credentials in matching gsp benefits with rights standards.

ha anche presentato le sue credenziali a israele attraverso un colloquio con jay salomon e nour malas, nel dicembre 2011, sui piani di politica estera del cns.
he has also presented his credentials to israel through a december 2011 interview with jay solomon and nour malas about the snc’s foreign policy plans.

sperano che le sue credenziali, essendo stato imprigionato dal governo siriano per le sue attività di opposizione, lo mettano sotto una buona luce presso i ribelli armati.
it is hoped that his opposition credentials—he was jailed by the syrian government for his activities—will put him in good stead with the rebels on the ground.

e se questo è il suo primo 6 nazioni alla guida della scozia, il neozelandese ha già mostrato le sue credenziali con un buonissimo novembre l'anno scorso.
and while this might be cotter's first rbs 6 nations at the helm of scotland, the kiwi has already proven his credentials with an impressive autumn campaign last year.

il cliente è responsabile dell'accesso al proprio profilo attraverso le credenziali di registrazione assegnate e risponde direttamente di ogni danno o pregiudizio arrecato alla piattaforma e compiuto attraverso le sue credenziali di registrazione.
they are also liable for any damage or prejudice caused to our platform performed via their registration credentials.

il suo coinvolgimento con il movimento d’arte clandestino durante gli anni di franco, ci fa capire che le sue credenziali sovversive, come per barcellona, sono una parte fondamentale della sua identità.
his involvement with the underground artistic movement during the franco years means that his subversive credentials, much like barcelona itself, are a crucial part of his identity.

in italia mazzanti è stato definito “l’interprete del moderno rinascimento fotografico” per la sua capacità di reinventarsi costantemente in una varietà di stili pur mantenendo intatte le sue credenziali di fotografo.
in italy, mazzanti has been called 'the interpreter of modern photographic renaissance' for his ability to constantly reinvent himself in a variety of styles yet keeping his photo credentials intact.

4 se il cliente sa o sospetta che le sue credenziali sono venuti in mani non autorizzate, che sono il più presto possibile cambiare la password e / o gli ordini non ha confini definiti di conseguenza in modo che i confini non ordini possono prendere i provvedimenti opportuni.
4 if the customer knows or suspects that his credentials have come into unauthorized hands, he shall as soon as possible to change his password and / or orders no borders set accordingly so that no borders orders can take appropriate action.

le sue credenziali sono buone: la forza economica di 12 dei 15 stati membri dell' unione, inoltre bassi tassi di inflazione, debiti pubblici in diminuzione e un tasso d' interesse ai minimi storici.
it has all the right talents: the economic clout of 12 of the 15 member states of the eu, low rates of inflation, falling national debts and historically low interest rates.

nella risoluzione, si sottolinea anche la litigiosità dell'opposizione che attualmente sembra detenere il potere, unita solo dalla lotta al regime di akayev, mentre le sue credenziali democratiche sono intaccate dalla precedente collaborazione con la dittatura di quest'ultimo.
both uzbekistan and kazakhstan possess energy resources, and there are considerable water resources in kyrgyzstan.

l’ambasciatore d’israele presso la santa sede, sig. dott. zion evrony, è nato nel 1949 ed è cresciuto in israele. ha assunto le funzioni a roma il 1 agosto 2012 e ha presentato le sue credenziali a papa benedetto xvi il 5 settembre 2012.
israel’s ambassador to the holy see, zion evrony, was born in 1949 and grew up in israel. he arrived at his new post in rome on august 1, 2012 and presented his credentials to pope benedict xvi on september 5th, 2012.

ed eccole, le garanzie, nella dichiarazione del presidente e nella lettera indirizzata dal commissario bolkestein alla presidente della commissione per i problemi economici e monetari.
here they are in the president 's statement and in the letter that commissioner bolkestein addressed to the chairperson of the committee on economic and monetary affairs.