Results for egli rappresenta un pericolo per ... translation from Italian to English

merce che rappresenta un pericolo
good which constitutes a hazard

rappresenta un pericolo per la sicurezza del treno e dei viaggiatori; o
presents a danger to the safety and security of the train; or

i plastificanti, un pericolo per la salute
plasticisers a health hazard

l’echinococcosi rappresenta un pericolo per gli esseri umani.
echinococcosis represents a hazard for humans.

ciò costituisce forse un pericolo per la cina?
is that a threat to china?

il razzismo rappresenta un pericolo per le nostre società europee.
racism is a threat to european societies.

questa rassegnazione è un pericolo per la democrazia.
such resignation is dangerous for democracy itself.

2.5 il traffico di specie selvatiche rappresenta un pericolo per la sicurezza globale.
2.5 wildlife trafficking is a danger to global security.

il particolato costituisce un pericolo per la salute umana.
particulate matter is a threat to human health.

la crisi finanziaria ed economica rappresenta un pericolo per la situazione economica, sociale ed etnica.
the financial and economic crisis constitutes a danger to economic, social and ethnic situation.

un pericolo per l' unione europea?
a danger to the european union?

la centralizzazione è un pericolo per la libertà e l'autonomia.
centralization is a danger for freedom and autonomy.

(t) rappresenti un pericolo per la comunità o la sicurezza dello stato in cui si trova;
(t) he or she constitutes a danger to the community or to the security of the member state in which he or she is present;

l'internet: un pericolo per le aziende?
is the internet a danger for companies?

non deve costituire un pericolo per l'ordine pubblico
you must not constitute a risk to public order

rappresenta un pericolo per la sicurezza e l’incolumità del personale di bordo e/o di altri passeggeri; o
presents a danger to the safety and security of train staff and/or other passengers; or

la casa poi è diventato "oggetto di trasgressione" ed era considerato da costituire un "pericolo" per la comunità.
the house then became “subject to trespass” and was considered to pose a “danger” to the community.

oltre a ciò strasburgo rappresenta un pericolo per la germania meridionale soltanto fino a che questa è una potenza separata dalla germania settentrionale.
moreover, strasbourg endangers south germany only while south germany is a separate power from north germany.

inoltre, il monopolio che egli detiene nel settore dei media costituisce un pericolo per la democrazia italiana, signora presidente.
moreover, his monopolistic hold on the media constitutes a danger for italian democracy, madam president.

oggetto:l’esclusione sociale: un pericolo per le democrazie europee
subject:social exclusion: a danger for europe’s democracies