Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impianto elettrico: non a norma
wiring: not according to law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• impianto elettrico a norma del regolamento
• electrical installation according to regulation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impianto a gnc
the cng system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mettere a norma un impianto elettrico
bring an electrical system up to standard
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ristrutturato nel 2005, impianti a norma, videocitofono
renovated in 2005, installations according rules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'aggiornamento di una autorizzazione o delle condizioni di autorizzazione relative a un impianto, a norma dell'articolo 13, paragrafo 2, lettera a).
updating of a permit or permit conditions for an installation in accordance with article 13(2)(a) .
all'aggiornamento di un’autorizzazione o delle condizioni di autorizzazione relative a un impianto a norma dell'articolo 2213, paragrafo 42, lettera a) primo trattino.
updating of a permit or permit conditions for an installation in accordance with article 13, paragraph 2, first indent, point (a) of article 22(4).