Results for energia sottile translation from Italian to English

sottile
slender

agoaspirazione sottile
fine needle aspiration

meravigliosamente sottile.
wonderfully thin.

bottone (sottile)
button (curve)

i camini possono essere degli sfiatatoi molto importanti di energia sottile.
the chimneys of the vents can be very important subtle energy.

alcune sostanze sono relativamente porose al passaggio dell’energia sottile, altre più isolanti e impenetrabili.
some substances are relatively porous to the passage of subtle energy, other than insulators and impenetrable.

allo stesso tempo, viene impiegata una minore quantità di energia grazie al sottile spessore delle pareti.
simultaneously less energy is needed owing to the much reduced wall thickness.

il modello di circolazione dell’energia sottile in un ambiente è un fattore centrale per determinarne la sua qualità.
the circulation pattern of subtle energy in an environment is a central factor in determining its quality.

lo specchio è un potente collettore di energia sottile che può spingere o aspirare verso o da chi lo guarda, dipende da come è costruito.
the mirror is a powerful collector of subtle energy that can push or aspire to or from the viewer, depending on how it is constructed.

inoltre ogni specchio congestiona l’energia sottile che vi scorre dentro. osservate accuratamente che cosa c’è dietro lo specchio.
additionally each mirror congests the subtle energy that flows within. observe carefully what is behind the mirror.

la qualità dell’energia sottile in un ambiente è un fattore causativo fondamentale da considerare nella diagnosi dei sintomi e delle malattie dei suoi abitanti.
the quality of subtle energy in an environment is a key causative factor to be considered in the diagnosis of symptoms and diseases of its inhabitants.

a seconda dei materiali e della forma possono o no spingere energia sottile viziata verso l’esterno e con ciò contribuire alla circolazione energetica della casa.
depending on the materials and the shape may or may not push subtle energy vitiated outwards and thereby contribute to the energy circulation of the house.

più grande il cambiamento continuo di energia a tutto il centro più grande la probabilità di avere energie sottili compaiono nella fotografia.
the greater the flux of energy to any center the greater the chance of having subtle energies appear in the photograph.

se la vernice è all’esterno, l’energia sottile tenderà a uscire dall’abitazione, se è una stanza interna ad essere verniciata a quarzo, l’energia sottile tenderà ad accumularsi in quella stanza.
if the paint is outside, the energy will tend to thin out of the property, if it is an interior room to be painted crystal, the subtle energy will tend to accumulate in that room.

film sottili
thin film