Results for enigmatica translation from Italian to English

un'avventura enigmatica.
mind bending adventure.

un'opera enigmatica che celebra un universo votato all'eternità.
an enigmatic opus to sing the praises of a world devoted to eternity.

la bellezza delicata della giovane ed il suo etereo sorriso rendevano ancora più enigmatica la sua morte.
the young girl’s delicate beauty and ethereal smile added to the enigma of her death.

e abbiamo anche una frase enigmatica, postata sull'instagram ufficiale del film kiss me kill me!
and we also have a very enigmatic sentence, posted on the official instagram of the movie “kiss me kill me!”

e' la prima volta che si ascolta il tema in modo minore in una armonizzazione raffinata che crea una ambientazione enigmatica.
it's the first time that the theme in a minor key is heard in a refined harmonization that creates an enigmatic setting.

figura complessa, profonda e a tratti enigmatica, ha attraversato gli anni trenta con intelligenza e passione, sofferenza e determinazione.
a complex, profound and at times enigmatic figure, she lived through the 1930s with intelligence and passion, suffering and determination.

jessica mcclintock, la forza enigmatica dietro la fragranza della firma, ha rotto nel mondo della moda come designer neonata nel 1969.
jessica mcclintock, the enigmatic force behind the signature fragrance, broke into the world of fashion as a fledgling designer in 1969.

ispirato ai classici western e ai film d’avventura, è una storia di libertà che sfugge alle categorie, enigmatica e poetica.
inspired by classic westerns and adventure films, it’s an enigmatic and poetic story of freedom that defies categorisation.

rispetto a hegel e a torres queiruga, augias e pesce aggiungono un’ulteriore frattura che rende ancor più enigmatica la nascita della fede cristiana.
going further than hegel and torres queiruga, augias and pesce add a further break that makes the birth of the christian faith more enigmatic still.

sempre enigmatica e misteriosa, buona, cattiva o crudele, molte volte guidata per le scienze nascoste, alternativamente o simultaneamente, sposa, madre e dittatrice.
she is submissive just before an astrolabe, magical mirrors and earthly circles. always enigmatic and mysterious, good, bad or cruel (many times guided by occult sciences), alternately or simultaneously, wife, mother and dictator.

rispetto al metodo lei ha affermato, in modo alquanto enigmatico, che la convenzione presenta vantaggi e svantaggi.
as far as the method is concerned, you said rather cryptically that the convention has advantages and disadvantages.