Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto tempo?
how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
per quanto tempo
for how long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
per quanto tempo?
31/10/15 how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
da quanto tempo?.
how long?.
Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo rimane
how long does it stay?
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per quanto tempo?
and for how long ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quanto tempo, hyoga.
"long time no see, hyoga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto tempo rimani qui
do you want stay here
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo, decidere quanto tempo
next, decide how long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo danzi?
how long have you been dance?
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quanto tempo devo studiare?"
"how long must i study?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto tempo possiamo suonare?
how long do we get to play at each concert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo servirà?” rimarca.
how long will it take?" he remarks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entro quanto tempo posso effettuare i rimborsi per un evento?
how do i set up online payments for my event?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei sapere entro quanto tempo avo un riscontro da parte vostra
we look forward to your feedback
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.6 - entro quanto tempo vengo pubblicati gli articoli presentati ?
3.6 - how long does it take to have submitted articles published ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entro quanto tempo, signor commissario, tale testo indispensabile sarà proposto?
within what timeframe, commissioner, will this crucial text be proposed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
se vi invio via e-mail il mio database di contatti, potete caricarlo voi sul sistema ed entro quanto tempo?
if i e-mail my contact database to you, how long will it take before it’s ready for use?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora vicepresidente, sarei lieto se lei potesse dirci, questa sera, entro quanto tempo l’ agenzia riuscirà a trasferirsi.
we should not be overloading the agency with general threat prevention tasks.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se vi invio via e-mail il mio database di contatti, potete caricarlo voi sul sistema ed entro quanto tempo? - benchmark email.
if i e-mail my contact database to you, how long will it take before it’s ready for use? - benchmark email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: