Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: eppure    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Eppure sentire

Eppure sentire

Last Update: 2012-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Eppure era imprevedibile.
http://www.europarl.europa.eu/

But it was never to be expected.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure ciò non basta.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not enough, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Eppure bisogna tagliare.

But we have to make cuts.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Eppure non è tutto.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not all, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure la cosa è semplice.

It is actually quite easy to solve.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure cosa succede adesso?
http://www.europarl.europa.eu/

Yet what are we seeing now?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure tutto ciò è legale.

This is all legal however.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure, le soluzioni esistono.
http://www.europarl.europa.eu/

However, there are solutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eppure non le abbiamo ottenute.

Still we have not received them.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure il risultato è buono.

The outcome is, therefore, nonetheless a good one.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure il risultato è buono.

Yet something good came out of it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure, qual è la situazione?

And yet, what do we have?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure è rimasto tanto di loro.

Yet much has remained of them.

Last Update: 2007-04-05
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure vi sarebbe molto da dire.

This debate has been deferred once again, even though there is a great deal to be discussed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure il Presidente è fine economista.

And yet our President is a fine economist.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eppure, qual è la situazione ora?

But what is the situation now?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Eppure le cose erano iniziate bene.

Yet it all started so promisingly.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure tutto questo non basta.

And yet none of this is enough.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure noi non percepiamo certo questa differenziazione.

Yet we certainly do not perceive this difference.

Last Update: 2008-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  differenziazione (Italian - English) | imprevedibile (Italian - English) | economista (Italian - English)


Users are now asking for help: ha cooptato (Italian>English) | make a promise (English>Portuguese) | przyjmujące (Polish>English) | równik (Polish>English) | cuyo (Dutch>Spanish) | sachverständigenausschuss (English>Italian) | modify vw vw-t (English>Polish) | personnes (French>Finnish) | gustare cibo (Italian>English) | przedstawicielach (Polish>English) | przeniesionej (Polish>English) | magna carta tagalog (English>Tagalog) | batubalani (Tagalog>English) | pronos (Latin>French) | for reference only (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语