erano

were

c'erano

There were

Erano lontane le Americhe?

Were the Americas a long way away?

Periodi di esercizio originari erano:

The original option periods were:

I giocattoli erano quasi tutti zoomorfi:

The toys were almost all zoomorphic:

I periodi di esercizio delle opzioni erano:

Option exercise period:

Le caratteristiche personali erano considerate fattori di disturbo.

Personal characteristics were considered dispruptive factors,

I materiali utilizzati erano quelli facilmente reperibili sul territorio:

The materials used were those easily found locally:

Il nome doppio rivela l'origine da due borghi, che erano distinti.

The double name reveals the origin of the two villages, which were distinct.

I telai usati erano generalmente in legno di larice con licci in corda.

The looms used were generally made of larch-wood with rope loom healds.

C'erano sia il convento che i locali dove veniva lavorata ed immagazzinata la lana.

There was both the convent and rooms where wool was worked and stored.

Qualche residuo boscato si rinviene in corrispondenza della zona dove erano presenti i fontanili.

Some residual woods are found near the area where the springs were located.

Ancora pochi decenni fa gli uomini erano considerati “parti di ricambio” del processo produttivo.

Just a few years ago men were considered “spare parts” in the production process.

e se 1384 erano cinesi, il resto è giunto da 24 Paesi di tutto il Mondo.

with 1384 from China, the remaining exhibitors came from 24 countries in the rest of the world.

exhibit e se 1384 erano cinesi, il resto è giunto da 24 Paesi di tutto il Mondo.

with 1384 from China, the remaining exhibitors came from 24 countries in the rest of the world.

Le case erano strutturate in maniera semplice, spartana, con finestre piccole e limitati spazi vuoti:

The houses were simple, basic constructions with small windows and limited empty spaces:

Si erano visti personal computer in tutte le salse ma quello per le zone polari ancora mancava.

We had already seen every type of PC imaginable, but one made especially for polar regions was not yet on the list.

La volta a botte e le pareti del presbiterio fino a qualche decennio fa erano rivestite da preziosi dipinti:

Up until about ten years ago, the vaulted ceiling and walls in the presbytery were covered in important paintings:

Lo stesso dicasi per l'istituzione e la soppressione di sedi secondarie che prima erano riservate all'Assemblea.

The same applies to the establishment and closure of secondary offices, which previously required shareholder approval.

Nel corso del 2002, il Gruppo ha realizzato gran parte degli obiettivi che erano stati stabiliti nell’anno precedente.

In 2002 the Group largely achieved results consistent with its strategic focus as identified in 2001.