Results for erogare un decreto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

erogare un decreto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sospendere un decreto

English

to leave a decree in abeyance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

revoca di un decreto

English

revocation of a decree

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando un decreto ministeriale la

English

ministerial decree appointed it as a health and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un decreto della congregazione per il culto divino

English

a decree from the congregation for divine worship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un decreto analogo è stato emesso nel gennaio 2012.

English

a similar decree was issued in january 2012.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un decreto o un’affermazione è una preghiera con potere.

English

a decree or affirmation is a prayer with power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guai a cambiare una storia secolare con un decreto legislativo!

English

if only a legislative decree were all it took to change centuries of history.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

3. concessione querelante un decreto di preclusione del mutuo soggetto.

English

3. granting plaintiff a decree of foreclosure of the subject mortgage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esse non erano quindi obbligatorie in virtù di un decreto ministeriale.

English

thus they were not compulsory by virtue of a ministerial decree.

Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

canadese autorizzerà con un decreto l'immediata operatività della società

English

canadian authorize a decree for the immediate operation of the company

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché «dio perdona non con un decreto, ma con una carezza».

English

for “god doesn’t forgive with a decree but with a caress”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un decreto interministeriale appena pubblicato (ministero del welfare di concerto con ...

English

a decree just published by the ministry of welfare and the ministry of the economy has ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il 18.10.2004 è stato emesso un decreto di espulsione nei suoi confronti.

English

a deportation order was issued on 18.10.2004.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

costruzione di alloggi di massa è stato un decreto "sullo sviluppo di abitazioni

English

mass housing construction was a decree "on the development of housing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

barbarossa, in un decreto del 1175, vieta la ricostruzione di qualsiasi edificio sull'isola.

English

barbarossa, in a decree of 1175, forbid the reconstruction of any building on the island.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uno stato membro può erogare un aiuto compensativo esclusivamente mediante versamenti ai beneficiari, senza condizioni di utilizzazione,

English

member states may grant compensatory aid only by means of payments to beneficiaries and without conditions relating to its use;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

mentre alcune emittenti radiofoniche s’ inventano attentati, altre si adoperano per erogare un servizio di informazione serio.

English

while some radio stations invent suicide bombers, therefore, others are busy providing serious information.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,399,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK