Results for esacerbazioni della malattia translation from Italian to English

della malattia
disease disappear

della malattia,
disease.

peso della malattia
burden of disease

endpoints della malattia
disease endpoints

controllo della malattia [%]
disease control [%]

riduzioni delle esacerbazioni della bpco
copd exacerbation reductions

de: esacerbazione della malattia (disease exacerbation)
de: disease exacerbation

sono stati riportati casi nuovi o casi di esacerbazioni della malattia di crohn e di coliti ulcerose.
cases of new or exacerbations of crohn’s disease and ulcerative colitis have been reported.

esacerbazione della corea
exacerbation of chorea

esacerbazione della miastenia grave
exacerbation of myasthenia gravis

rash psoriasiforme o esacerbazione della psoriasi.
psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis.

riquent avrebbe dovuto ritardare e ridurre l’ incidenza dei “ flares” (ossia delle esacerbazioni della malattia renale).
riquent was expected to delay and to reduce the incidence of ‘ flares’ (increased signs of kidney disease).

esacerbazione della porfiria; ipocalcemia (in pazienti con malattia che può predisporre a grave ipocalcemia)
exacerbation of porphyria; hypocalcaemia (in patients with disease that can predispose to severe hypocalcaemia)

bambini in trattamento antitubercolare non hanno manifestato esacerbazione della malattia quando immunizzati con il vaccino a virus vivo del morbillo.
children under treatment for tuberculosis have not experienced exacerbation of the disease when immunized with live measles virus vaccine.

eruzione psoriasiforme o esacerbazione della psoriasi, rash cutaneo
psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis, skin rash

l’interruzione dei trattamenti antiepilettici può comportare una esacerbazione della malattia che può essere nociva per la madre e per il feto.
discontinuation of antiepileptic treatments may result in exacerbation of the disease which could be harmful to the mother and the foetus.

si deve usare cautela quando si prescrive cosentyx a pazienti con malattia di crohn poichè negli studi clinici sia nel gruppo cosentyx sia nel gruppo placebo sono state osservate esacerbazioni della malattia di crohn, in alcuni casi gravi.
caution should be exercised when prescribing cosentyx to patients with crohn’s disease as exacerbations of crohn’s disease, in some cases serious, were observed in clinical studies in both cosentyx and placebo groups.

inoltre, una terapia antiepilettica efficace non deve essere interrotta, in quanto una esacerbazione della malattia può essere nociva sia per la madre che per il feto.
moreover, effective anti-epileptic therapy must not be interrupted, since the aggravation of the illness is detrimental to both the mother and the foetus.

nell’epatite cronica b, al contrario dell’epatite cronica c, esacerbazioni della malattia durante la terapia non sono rare e sono caratterizzate da transitori e potenzialmente significativi incrementi dei livelli sierici di alt.
in chronic hepatitis b, unlike chronic hepatitis c, disease exacerbations during therapy are not uncommon and are characterised by transient and potentially significant increases in serum alt.

49 inoltre, una terapia anti-epilettica efficace non deve essere interrotta, in quanto una esacerbazione della malattia può essere nociva sia per la madre che per il feto.
moreover, effective anti-epileptic therapy must not be interrupted, since the aggravation of the illness is detrimental to both the mother and the foetus.