Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattori essenziali che contribuiscono alla concorrenzialità
key factors contributing to competitiveness
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 erbe essenziali che migliorano la fertilità maschile
essential herbs that improve male fertility:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linee essenziali che denotano classe e raffinatezza.
these sleek lines denote class and elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetti essenziali che verranno esaminati durante l'audizione:
key issues to be considered during the hearing:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
È essenziale che venga mantenuta.
it is important that it is maintained.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È essenziale che ciò venga fatto.
it is vital that this should happen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' essenziale che tale uso sia trasparente.
it is important that we have transparency in the use of these.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
È essenziale che questo luogo le appartenga.
it is important that it belongs to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e questo il problema essenziale che dobbiamo affrontare.
that is really the central problem for us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
risulta perciò essenziale che la flotta venga ridimensionata.
reductions in the fleet are thus essential.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e' essenziale che il parlamento venga pienamente coinvolto.
it is of utmost importance for our parliament to be totally involved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ora è essenziale che l'accordo venga attuato pienamente.
it is important for us now fully to implement this agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e' essenziale che essa venga approvata quest' oggi.
it is very important that we get it through today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e' essenziale che noi nell'unione europea agiamo adesso.
it is essential that we in the eu take action now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: