Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il documentario racconta la scalata senza ossigeno della terza montagna più alta del mondo, il kangchenjunga (8586 m).
the documentary tells the story of the ascent of the third highest mountain in the world, the kangchenjunga (8586 m) without oxygen tanks.
dopo qualche settimana tenterà di fare quello che nessun altro scalatore è riuscito a fare fino ad allora: la scalata del makalu, – 8.463 metri – da solo e senza ossigeno, durante la stagione invernale.
in a few weeks, he will attempt what no other climber has achieved until now: the ascent of makalu – 8,463 meters – alone and without oxygen, during the winter season...