Etichetta adesiva

Label

adesiva

sticky

_________________________________________________________________________________ Etichetta adesiva da applicare dopo ricostituzione:

Sticker label to be applied after reconstitution:

Le lettere "GPL" devono trovarsi al centro dell'etichetta adesiva.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

The word "LPG" must be centred in the middle of the sticker.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Il testo "SOLO PER SERVIZIO" deve trovarsi al centro dell'etichetta adesiva.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

The text "FOR SERVICE PURPOSES ONLY" must be centred in the middle of the sticker.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Il contrassegno consiste in un'etichetta adesiva in materiale resistente agli agenti atmosferici.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

The sign consists of a sticker which must be weather resistant.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Lotto/Scad: vedere la singola confezione (vedere l'etichetta adesiva solo per le confezioni ospedaliere)

Batch/EXP: see individual pack (label for sticker for hospital packs only)

Il numero seriale dell’asse si trova sull’etichetta adesiva del produttore sulla parte posteriore dell’asse.

The serial number of the shaft is on the manufacturer’s sticker which you will find on the back of the shaft.

b) siano muniti di un numero d'ordine attribuito ufficialmente e apposto all'esterno dell'imballaggio o sull'etichetta del fornitore di cui alla lettera a); in caso di utilizzazione di un talloncino adesivo ufficiale, il colore dell'etichetta è bianco per le sementi di base e blu per le sementi certificate; le modalità di apposizione di tale numero d'ordine possono essere fissate secondo la procedura prevista all'articolo 28, paragrafo 2.

(b) bear on the outside or on the supplier's label provided for in point (a) an officially assigned serial number; should an official adhesive label be used, the label shall be white in colour for basic seed and blue in colour for certified seed; the methods of attaching the said serial number may be fixed in accordance with the procedure referred to in Article 28(2).

a) siano muniti all'esterno di un'etichetta ufficiale non ancora utilizzata, conforme ai requisiti fissati nell'allegato III e redatta in una delle lingue ufficiali della Comunità. Il colore dell'etichetta è bianco per i tuberi-seme di base e azzurro per i tuberi-seme certificati. Se l'etichetta è munita di un occhiello, la sua fissazione è sempre assicurata mediante un sigillo ufficiale. È autorizzato l'impiego di etichette ufficiali adesive. Con la procedura di cui all'articolo 25, paragrafo 2, può essere autorizzata, sotto controllo ufficiale, la stampa sull'imballaggio, in modo indelebile e secondo il modello dell'etichetta, delle indicazioni prescritte;

(a) be labelled on the outside with an official label which has not previously been used, which fulfils the conditions laid down in Annex III and the particulars of which are provided in one of the official languages of the Community. The colour of the label shall be white for basic seed potatoes and blue for certified seed potatoes. When a label with a string-hole is used, its attachment shall be ensured in all cases with an official seal. The use of official adhesive labels shall be authorised. In accordance with with procedure referred to in Article 25(2), the indelible printing of the prescribed particulars on the package in accordance with the label model may be authorised under official supervision;

Bianco.

White is the colour

L'era delle etichette adesive è finita!
http://www.nero.com/ita/tec [...] htscribe.html

No more sticky paper labels!
http://www.nero.com/eng/tec [...] htscribe.html

" L'impiego di etichette adesive è autorizzato; tali etichette possono essere utilizzate come chiusura ufficiale; "

"the use of adhesive labels shall be authorised; these may be used as official seals;"

Adesivo

Sticker

Adesivo

Sticky

Scheda di documentazione del paziente Foglio illustrativo Foglio con etichette e adesivo
http://www.emea.europa.eu/

Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of barcode labels and sticker
http://www.emea.europa.eu/

Scheda di documentazione del paziente Foglio illustrativo Pagina di etichette e adesivo
http://www.emea.europa.eu/

Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of barcode labels and sticker
http://www.emea.europa.eu/

Adesivi
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Adhesives
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

FOGLIO CON ETICHETTE E ADESIVI
http://www.emea.europa.eu/

PAGE OF LABELS AND STICKERS
http://www.emea.europa.eu/

Etichette dischi, rimovibili, bianche

Disk labels, removable, white