Results for eurofighter translation from Italian to English

con la squadra di cacciabombardieri 73 vi sono stazionati i primi eurofighter tedeschi.
this is where fighter-bomber wing 73 is based, with the first german eurofighters.

nel caso dei missili il processo decisionale relativo al futuro munizionamento per lo eurofighter typhoon ha posto problemi analoghi.
as far as missiles are concerned, the decision-making process on the future ammunition for the eurofighter typhoon has posed similar problems.

sono stato testimone diretto di tanti progetti nella mia regione, come tornado, eurofighter, addirittura airbus e i suoi derivati.
i have witnessed many projects in my own region, such as the tornado, eurofighter, even airbus and its derivatives.

bastava fermarsi un momento a guardare la replica di un glorioso eurofighter typhoon schierato di fronte all'hotel in cui si è tenuto il vertice nato a newport, nel galles del sud.
one just had to look at the replica of a glorious eurofighter typhoon deployed in front of the nato summit hotel in the southern welsh town of newport.

forse il massimo esempio di questa mentalità è l' eurofighter, un aeroplano che diventa operativo con anni di ritardo, miliardi di euro oltre lo stanziamento iniziale e che è in effetti già obsoleto.
perhaps the supreme example of this thinking is the eurofighter, an aeroplane which is becoming operative years late, billions of euros over budget, and which is effectively already obsolete.

e cosa ne è stato dell' eurofighter e del progetto per i vettori aerei pesanti di grandi dimensioni, pur non essendo questi ultimi due programmi dell' unione europea?
where does the eurofighter stand? where does the programme of large heavy air transporters stand, despite the fact that the last two are not european union programmes?

al fine di fugare i timori della commissione, ge ha proposto una serie di impegni volti a garantire che le informazioni strategiche del consorzio eurojet siano adeguatamente protette e che eurojet e eurofighter possano continuare a partecipare alle future campagne nel settore delle vendite all’esportazione.
in order to dispel the commission's concerns, ge offered a series of commitments which will ensure that the eurojet consortium's strategic information is properly protected and that eurojet and eurofighter can continue to participate in future campaigns for export sales.

* l'aeroporto di rostock/laage viene usato sia dalle airlines civili che dalle forze militari tedesche, e cosi ha un ruolo importante per la nato. da qui si alzano in volo gli eurofighter che dall' estate 2006 si eserciteranno in bombardamenti sul campo di esercizio a wittstock, nel brandenburgo. rostock/laage ci offre, come posto della modernizzazione della guerra globale della nato, molti punti per resistenza pratica e teorica.
it is, therefore, of key importance for nato. starting summer 2006, eurofighters will fly from there to take part in combined air and ground force training, in the so-called bombodrom. as a location for natos modernisation of worldwide warfare, rostock/laage offers theoretical and practical starting points for camp inski.