Results for eva non si sente bene translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

eva non si sente bene

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non si sente molto bene

English

doesn't feel very well

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 18
Quality:

Italian

non si sente a casa

English

don't feel like home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si sente coinvolto.

English

he did not feel involved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-se il bambino non si sente bene.

English

-if your child is unwell.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non si sente più raffreddata.

English

now she does not feel cooled anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si sente nessun suono

English

there is no sound or volume

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'emozione non si sente più

English

there's no reason to feel guilty

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si sente silenzio in città.

English

non si sente silenzio in città.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non si sente questo lamentarsi!

English

if you do not hear the wailing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora si sente bene anche al mattino.

English

now he is well doing even in the morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

okh, l'amica non si sente triste ,

English

oh, the girl-friend do not long,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualcosa si sente bene, riesce a danzare.

English

something feels good, something can dance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia non guidi o non usi macchinari se non si sente bene.

English

however, do not drive or use any machines if you are feeling unwell.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"quando non si sente bene va stitico, altrimenti è regolare."

English

when he feels ill he is constipated, otherwise he does not have any problems."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e 'il programma di quello che si sente bene.

English

it is the one program that feels good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci si sente bene , a proprio agio e ben voluti.

English

it feels good, comfortable and well taken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un luogo dove ci si sente bene , 27/08/2015

English

a place where one feels good , 27/08/2015

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non si sente bene, si rivolga subito al medico o all’infermiere.

English

if you feel unwell in any way you should contact your doctor or nurse immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

adesso si sente bene e viene nella chiesa ogni sera.

English

she is well now and come to church every evening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se soffre di vertigini o non si sente bene non guidi e non utilizi macchinari.

English

if you feel dizzy or are unsure of yourself do not drive or operate machinery.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,225,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK