Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is the film
where is the film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "where is the money?" asked the peasant.
- "where is the money?" asked the peasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where is the library
i hope she masters it quickly
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the conflict??
where is the conflict??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the list of the albums
where is the list of the albums
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the ball? she asked.
where is the ball? she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i wonder where is the love?
and i wonder where is the love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the button to choose flags ?
where is the button to choose flags ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the rule of the law, sir leon brittan?
where is the rule of law, sir leon brittan?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she is the best, definitely worth the money to go exclusive
she is the best, definitely worth the money to go exclusive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the video, nothing attached to assembly video.
where is the video, nothing attached to assembly video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the documentation? or maybe just a description of the api?
На 99% текущих скинов эти программы выглядят нормально.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the ethernet cable connected to? is there a dhcp server on the network?
utilities emulators file managers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, where is the detailed layout of this “plan”, the “plan of universal administration”?
if so, where is the detailed layout of this “plan”, the “plan of universal administration”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know where is the "flower on the stone"? if not, welcome to the beautiful city of kamyanets-podilsky.
do you know where is the "flower on the stone"? if not, welcome to the beautiful city of kamyanets-podilsky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io ho imparato che quando si discute di riforme di questo tipo si dovrebbe incominciare col chiedersi: where is the beef? oppure in « europeo »: dov'è la convenienza?
i have learnt that when discussing these types of reforms one ought to ask oneself: where is the beef? or to put it in 'european terms': where is the profit?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inoltre, nonostante la promessa implicita nel titolo dell'opera di klein & schlesinger del 1949 (where is the perceiver in perceptual theory?), lo studio di questi princìpi generali non riconduce il soggetto percipiente, la persona nel senso sterniano, alla psicologia percettiva; si tratta semplicemente, per così dire, di un cambiamento nell'asse di generalizzazione e non di un sistema per diventare meno astratti rispetto alla percezione.
it is merely a change in the axis of generalization, so to speak, not a way of becoming less abstract about perception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting