Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is expected.
/bin/sh: 1: win32-cl: not found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good. as expected.
good. as expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything as expected.
everything as expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better then i expected.
better then i expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expected: Загрузка Колибри.
3. wtf is this "don't know english" rubbish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expected to depart shortly
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
looks better than expected.
looks better than expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dana, that can only be expected.
dana, that can only be expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it was more then we expected.
"it was more then we expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delivery not as good as expected.
delivery not as good as expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quality as expected, even better.
quality as expected, even better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it compiled and worked as expected.
post posted: sat aug 02, 2008 6:26 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything was fine, exactly as expected.
everything was fine, exactly as expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the accommodation was exactly what we expected.
the accommodation was exactly what we expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as i expected, you misquoted me earlier.
as i expected, you misquoted me earlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the effectiveness was better than i had expected.
the effectiveness was better than i had expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the watch quality was very good, as expected.
the watch quality was very good, as expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expected to be available again in autumn 2015!
expected to be available again in autumn 2015!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is expected to be complete by the end of 2015.
it is expected to be complete by the end of 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would have expected a little more value for money
i would have expected a little more value for money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: