Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faccia con calma.
take your time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. prendete la vita... con comodo
5. take time to live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faccia a faccia con i giovani
face to face with the young
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camera con comodo letto matrimoniale.
room with comfortable double bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferita aperta della faccia con complicazioni
open wound of face with complication
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avanzando faccia a faccia con l’universo
advancing face to face with universe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madrid mi pone faccia a faccia con la mortalità.
madrid brings me face to face with matters of mortality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fight faccia a faccia con i nemici dei pirati.
fight face to face with pirate enemies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi gli chiesero di coprire quella faccia con un velo!
they demanded he cover that glory with a veil!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faccia a faccia con i giovani incontro ecumenico a lione
face to face with the young
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile con o senza braccioli, con comodo cuscino imbottito.
available with high or low back and with or without armrests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le insonnie le offrono il tempo di pregare con comodo.
her bouts of insomnia also gave her time to pray at her leisure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino al centro città e con comodo accesso all'area parcheggio.
close to the city center with easily acessible parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faccia a faccia con le più alte montagne dell'austria: gipfelwelt 3000
at eye-level with the highest mountains in austria: gipfelwelt 3000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'occorrenza, vi sarà anche possibile cancellare la prenotazione con comodo anticipo.
there is no immediate charge. you can also preferably early cancel your reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo faccio con passione.
it helps me keep my chops up. i love it with a passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– signor presidente, l’iran ci mette faccia a faccia con le nostre contraddizioni.
mr president, iran makes us face up to our own contradictions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
vengono realizzate ad anta verso l'esterno, con comodo comando manuale, elettrico o pneumatico. testate
they are created with an outward door panel, with a convenient manual, electrical or pneumatic control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in qualità di relatore lo faccio con convinzione.
as rapporteur, i do so with utter conviction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
io, personalmente, lo faccio con entusiasmo e non con riluttanza.
i for one do so with enthusiasm rather than reluctance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: