Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non faccio parte di qualche gruppo;
whatsoever. i am not associated in any way with any kind of group, and i have nothing to sell, and i never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mfz fa parte di un gruppo forte.
we are part of a strong community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso far parte di un gruppo?
how do i join a usergroup?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes hotel fa parte di un gruppo di...
as part of a well established hotel and bed...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo dico io, che faccio parte di un gruppo che spesso critica le direttive e la commissione: non è questo il caso.
i say so myself, as a member of a group that often criticises directives and the commission: this is not the case here.
ritengo che tutto questo faccia parte di un'eventuale soluzione.
kindly allow me to say such things as a person living in a country – i live in malta – which is libya 's neighbour, just forty-five minutes away from their coast.