Results for faccio parte di un gruppo cattoli... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

faccio parte di un gruppo cattolico carismatico

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non faccio parte di qualche gruppo;

English

whatsoever. i am not associated in any way with any kind of group, and i have nothing to sell, and i never

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mfz fa parte di un gruppo forte.

English

we are part of a strong community.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come posso far parte di un gruppo?

English

how do i join a usergroup?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

yes hotel fa parte di un gruppo di...

English

as part of a well established hotel and bed...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

organismi che fanno parte di un gruppo di imprese

English

entities forming part of a group of enterprises

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

non faccio parte di nessun gruppo, posso e dico la verit à .

English

i can speak the truth, and tell it as it is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse perchè faccio parte di un piccolo partito?

English

is it because i come from a smaller group?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

si sente parte di un gruppo e non un'estranea.

English

she feels part of a group and not like an outsider.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abilify fa parte di un gruppo di farmaci chiamati antipsicotici.

English

abilify is one of a group of medicines called antipsychotics.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, faccio parte di un gruppo di deputati che hanno rivolto interrogazioni al consiglio.

English

mr president, i am one of a group of members who have tabled questions to the council.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

lucentis fa parte di un gruppo di medicinali chiamati agenti antineovascolarizzazione.

English

lucentis belongs to a group of medicines called antineovascularisation agents.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo fa parte di un gruppo di medicinali denominati “immunosoppressori”.

English

this belongs to a group of medicines called “immuno-suppressants”.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

faccio parte di coloro che patrocinano i seggi elettorali.

English

i am one of the patrons of the polling stations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“entità del gruppo”: soggetto giuridico facente parte di un gruppo;

English

"group entity" means a legal entity that is part of a group;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo dico io, che faccio parte di un gruppo che spesso critica le direttive e la commissione: non è questo il caso.

English

i say so myself, as a member of a group that often criticises directives and the commission: this is not the case here.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

websphere mq ha emesso una query che richiede che il gestore code faccia parte di un gruppo di condivisione code.

English

websphere mq issued a query that required the queue manager to be a member of a queue-sharing group.

Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

(27) “entità del gruppo”: un’entità giuridica facente parte di un gruppo;

English

(27) 'group entity' means a legal entity that is part of a group;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ritengo che tutto questo faccia parte di un'eventuale soluzione.

English

kindly allow me to say such things as a person living in a country – i live in malta – which is libya 's neighbour, just forty-five minutes away from their coast.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ritengo che il programma di tampere faccia parte di tale messaggio.

English

this tampere motion is, i believe, part of that message.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

si vuole far sì che l'applicazione faccia parte di kde; desktop.

English

you aim to make your application part of the kde; desktop set.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,560,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK