Results for facilmente regolabile translation from Italian to English

regolabile
movable

taglia unica, facilmente regolabile.
one size fits most, easily adjustable.

attacco regolabile
adjustable hitch

dotato di laccetti sui fianchi, è facilmente regolabile.
with ties on the sides, it can easily be adjusted.

l´ottica è facilmente regolabile in alto e in basso.
the optics can be easily flipped up and down into the visual axis.

il monitor è rapidamente e facilmente regolabile per diversi utenti.
the monitor can quickly and easily be adjusted for multiple users.

bloccaforcella facilmente regolabile per adattarsi a tutti i tipi di forcella.
easily adjustable snap-on fastener for all types of forks.

la velocita' dell'aria e' facilmente regolabile dalle apposite valvole.
velocity is easy to adjust by means of appropriate valves.

facilmente regolabile e facile da usare, sia per i principianti sia per gli esperti.
easily adjustable and easy to use – for both beginners and experts.

l'uso di fonti di energia intermittenti richiede un approvvigionamento complementare facilmente regolabile.
the use of intermittent power sources requires easily regulated back-up supply.

seduta facilmente regolabile in base all'altezza del bimbo, grazie a due semplici leve, brevetto slex
seat easily adjustable according to the child’s height thanks to two simple levers (patented by slex)

il livello di riempimento della bottiglia è facilmente regolabile eventualmente anche in automatico con macchina in movimento.
the filling level of the bottle is easily adjustable even automatically, while the machine is working.

la profondità di semina è facilmente regolabile grazie ad una maniglia da spostare su una sezione dentata a 16 posizioni.
the seeding depth is easily adjusted thanks to a handle to position in one of the 16 notches.

puntale d'appoggio trigrest per appoggiare la mano e l'indice (facilmente regolabile senza attrezzo).
the trigrest hand rest braces the hand and the index finger (easily adjustable without tools).

il pelagos è corredato anche di un cinturino addizionale in caucciù con un sistema di allungamento che lo rende facilmente regolabile per ogni tipo di immersione.
an additional rubber strap is provided with an extension system making it easily adjustable for all diving conditions.

la parte inferiore dell'anello è completamente decorata ed il gambo, grazie ad un pratico sistema, è facilmente regolabile a misura.
the lower part of the ring is fully decorated and the stem, thanks to a practical system, is easily adjustable to size.

la lancia a impulsi regolabile può essere facilmente utilizzata con una mano sola.
the adjustable spray nozzle can be easily used with one hand.

il gruppo ottico è facilmente regolabile sul piano verticale e consente di orientare la luce da 0° a +45° nella direzione desiderata.
the optic unit is easily adjustable and permits to orient the light at the ground surface until 45° upwards.

i diversi livelli di carico sono facilmente regolabili in altezza a passo di 50 mm.
the loading levels are easily varied at a pitch of 50mm.

il gap fra i rulli è regolabile spostando facilmente i rulli esterni rispetto al rullo centrale.
the gap between the rolls can be easily set modifying the position of the external rolls from the central one.