Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fagioli di lima
lima beans
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fagioli di spagna
runner beans
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fagioli di vigna radiata l.
beans of vigna radiata l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
caratteristici sono i fagioli di lamon (provincia di belluno), gli asparagi di bassano del grappa, il sedano-rapa di verona e il radicchio rosso di treviso, divenuto il principe della cucina non solo trevigiana.
beans from lamon (province of belluno) are a typical product of the area, as is asparagus from bassano del grappa, the celeriac of verona and the red radicchio of treviso, which has become a universal ingredient not just in treviso.
moltissimi sono i risotti: con il pesce, con i "rovinassi" (resti del pollo dopo la separazione dei petti e delle cosce), con i fagioli di lamon, con i "bruscandoli", con le lumache.
the types of risotto are numerous: with fish, with “rovinassi” (remains of the chicken after the separation of the breast and thigh), with lamon beans, with “bruscandoli” (springtime wild hops), and with snails. “risi in cavroman” is a very interesting levantine dish in which the rice is cooked in a meat sauce made with mutton flavoured with cinnamon and cloves.