Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fagioli in grani
beans, shelled
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
fagioli in scatola.
canned beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fagioli in bella vista
beans in plain sight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fagioli in salsa di pomodoro
beans in tomato sauce
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lessare i fagioli in acqua fredda.
boil them starting from cold water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasferire i fagioli in un recipiente grande.
transfer the beans to a large bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- potete anche usare fagioli in scatola.
- you can also use canned beans instead of dried ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare ammollare i fagioli in acqua per 6 ore.
soak the beans in water for 6 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ammollate i fagioli in acqua fredda la sera prima.
put the beans to soak overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare ammollare i fagioli in acqua fredda per una notte.
soak the beans separately in cold water overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minacce climatiche alla produzione di riso e fagioli in guatemala:
climate threats to rice and beans in guatemala:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fagioli in buona compagnia: la "ribollita casentinese".
beans in good company: the "ribollita casentinese".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pulire, lavare e immergere i fagioli in acqua per una notte.
clean, wash and soak the beans overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combinare manzo, pasta, salsa e fagioli in una grande ciotola.
combine beef, pasta, salsa and beans in a large bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
togliete le verdure e mettete il brodo insieme ai fagioli in una casseruola.
remove from the heat, remove the vegetables, and put the beans and their stock in a saucepan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettete i fagioli in ammollo per tutta la notte, quindi fateli cuocere.
put the cranberry beans to soak the night before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far ammollare i fagioli in acqua (cambiandola almeno una volta) per 12 ore.
combine the beans with the water (changing it at least 1 time), cover and let soak for 12 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la partecipazione del gruppo fagioli in interporto rivalta scrivia è salita ad oltre il 90%
original news the participation of the group beans in interporto rivalta scrivia is gone up to beyond 90%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- potete fare le polpette anche con i fagioli in scatola dopo averli scolati molto bene.
- you can also use canned beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettete i fagioli in ammollo il giorno prima, e quindi fateli cuocere in acqua fredda e sale.
soak the beans in water the day before. cook them in cold salted water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: