Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fai paura?!?
mi fai paura?!? / will you scare me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai paura? dai, fammi paura!”
will you scare me? go on, scare me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«ecco che torni a parlare così! paulu, paulu, non vedi come mi fai paura?
i must keep my promise. but i can't! oh, what shall i do ?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace rimanere qui, da dove viene il fantasma, mi piace dormire lassù dove mi fai paura. e poi, ancora una volta, non perdere la gamba! qui dentro rumoreggia il mare, rumoreggia nel picchiare regolare di una spranga di ferro sulla porta chiusa.
and not lose my leg again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: