Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedere una partita
watching a match
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso vedere una tua foto
well thanks my darling
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe vedere una bolla.
you may see a bubble.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai vedere una tua foto]
show me a picture of you]
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe vedere una puzzola!
i’d love to see a skunk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clicca qui per vedere una mappa
click here to see a map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a vedere una foto una!!!!!
non riesco a vedere una foto una!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di vedere una proposta migliore.
we hope to see a better proposal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perché non posso vedere una partitura?
why can i only preview part of a score?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo vedere una profezia molto simile.
we can see a very similar prophecy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: pronto a vedere una cosa meravigliosa
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sarebbe, a mio vedere, una soluzione.
i think that would be one way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
amo vedere una filippina graziosa in un video.
i love to see a pretty filipina in a video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe vedere una definizione di salute pubblica.
they should not be merely the result of in-house navel gazing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
clicca qui per vedere una mappa sensibile della maremma
click on the following link to see the google map of the maremma!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo qui vedere una aanimazione della testa di punzonatura.
in addition, you can watch an animation of the punching process here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito potete vedere una prima immagine di assaggio:
below you can see a first image:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete vedere una completa fatta in casa campione vivere qui :
you can see a complete home-made live sample here :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cliccare sull'immagine per vedere una versione più grande)
(click on an image to view a larger version.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'commovente vedere una vera amichevole, posto a conduzione familiare.
it is heartwarming to see a true friendly, family-run place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: