Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per noi
but through it all we've come so far
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per noi,
way, way down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per noi?
mean to us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per noi”.
we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che fanno per settanta!!!
che fanno per settanta!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo per noi
i just keep on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per noi, per
«no, not to us three,» lidia replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono per noi!
sono per noi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intensi non fanno per voi.
intense perfumes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per noi per noi
on how we live just us two is it really true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che fanno per arricchirsi.
what they do to acquire this wealth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
messaggio per noi:
message for us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo fanno per una buona ragione.
they do so with very good reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo fanno per una difficoltà oggettiva?
do they do so because of a genuine difficulty at all?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
alcune donne lo fanno per piacere.
some women do it for pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo fanno per amore del pluralismo culturale.
they do so for the sake of cultural diversity. let me give just one example of this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
qualunque cosa facciano, la fanno per amore.
everything they do, they do out of love."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo fanno per permettersi un minimo di sostentamento.
they do it to afford minimal sustenance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo fanno per devozione, non per tornaconto economico.
they are doing it out of devotion, not for any financial gain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri ancora fanno per preservare l'ambiente.
still others do it to conserve the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: