Results for fare il pieno di energia translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

fare il pieno di energia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fare il pieno

English

up to level

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

raypoint = per il pieno di energia.

English

the head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fare il pieno di un serbatoio

English

to fill up a tank

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

volete rilassarvi veramente e fare il pieno di energia?

English

do you want to relax and recharge your batteries?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un pieno di energia per crescere

English

full of energy for growth

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pieno di energia per tutta la giornata.

English

a burst of energy which lasts the whole day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pieno di energia e di buon umore.

English

full of energy and good mood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fare il pieno di energia la mattina per il suo equilibrio ideale.

English

a stimulating start of the new day for your personal balance and vitality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fate il pieno di risparmio.

English

money saving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il vino è pieno di energia, ma ha tannini setosi.

English

the wine is full of power, but has silky tannins.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fate una pausa dalla quotidianità e il pieno di energia.

English

take some time out from the daily grind, and recharge your batteries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fate il pieno di energia sulle sponde del lago maggiore!

English

recharge your batteries on the banks of lake maggiore!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ci resta che fare il pieno.

English

the only thing left to do is fill them up with petrol.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il risultato, però, è straordinariamente vivo, ricco e pieno di energia.

English

alchemically, the outcome is very lively, rich and energetic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

catturare i raggi di sole che si riflettono nel lago puruvesi e fare il pieno di energia.

English

we absorb the rays of sun reflected from lake puruvesi and restore our energy levels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

niente altro. sono abbastanza forte, pieno di energia.

English

you must understand that i am quite strong and energetic.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il corpo dell'avatar è chinmaya, pieno di consapevolezza e di energia.

English

the body of the avatar is chinmaya, full of awareness, and full of energy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

significa essere pieno di energia, sentirsi eccitato per qualcosa.

English

it means to be full of energy and excitement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

...perfetto per ritrovare la pace e fare il pieno di nuove forze.

English

...perfect to regain peaceand vitality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scoprite la svizzera, scoprite il vallese e fate il pieno di energia tra i monti.

English

discover switzerland, discover valais and recharge your batteries in the mountains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,594,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK