Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parte delle mostre.
part of the photo exhibition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da parte delle donne:
for women:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisisce parte delle finestre
captures a part of windows
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la maggior parte delle allucinazioni
most hallucinations are
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
fa parte delle sezioni specializzate:
he is a member of the following sections:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fare esercizio fisico fa parte delle tue passioni?
is exercise a big part of your life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condivido larga parte delle critiche.
i agree with much of the criticism.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
facente parte delle sezioni specializzate:
a member of the following sections:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fare parte della squadra ...
join the the team…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può fare la maggior parte delle cose come in client windows.
can do the majority of things as in windows client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e fare parte del suo gregge.
and be a part of his flock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di fare parte del figlio maschio.
accounted worthy, to be part of the ‘manchild’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo fieri di fare parte di:
we are proud to be long lasting members of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo mettere in chiaro che fare parte
i need to make it very clear that being a part of the manchild
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pretendendo di fare parte della chiesa.
pretending to be a part of the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croazia entra a fare parte dell'ue
croatia joins the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i principal possono fare parte di gruppi.
principals can belong to groups.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
e di fare parte di questo «spettacolo.»
i was desperate to join in this "spectacle",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
degni di fare parte della nuova gerusalemme.
worthy to be part of the new jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carta deve fare parte dell' acquis comunitario.
this charter should form part of the acquis communautaire.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: