Results for faremo l translation from Italian to English

posso dirle che i tecnici stanno studiano attentamente il problema e che faremo l' impossibile perché la temperatura di questo emiciclo sia adeguata alle nostre esigenze.
my answer is that the department responsible will look into the matter, and that we will do everything we can to ensure that a suitable temperature is maintained in this chamber.

certamente se parliamo di rigore di bilancio è legittimo affrontare questo tema perché fino a quando non lo faremo l' opinione pubblica sarà confusa su che cosa facciamo in così tanti posti.
surely, when we are looking at budgetary rigour we have the right to address this issue because until we do so the general public will be confused about what we are doing in so many places.

prenotazioni preferenzialinegli esclusivi ristoranti, e un'ampia varietà di attività nell' areayhi spa, dove ti faremo l' omaggio di un rituale di acqua per una persona e per un soggiorno.
priority reservations in the exclusive restaurants, in the wide range of activities and in the yhi spa, where we will also offer you with a free water ritual per person per stay

la risoluzione copre lo stesso ambito individuato dagli stati membri facenti parte del consiglio, come per esempio la necessità di difendere il diritto internazionale: se non lo faremo, l' intero ordine mondiale cadrà a pezzi.
that resolution covers the same ground which has been identified as important common ground by european union members of the council, such as the need for international law to be upheld.

quando, durante la loro famosa ultima notte insieme, maria dice senza mezzi termini a roberto che, una volta che vivranno insieme «at night we ll make love», il primo adattatore del 1948 si affrettò a nascondere la cosa con la battuta «la notte verrò a trovarti»; nel 1978 e anche nella versione attuale maria dice chiaramente che «la notte faremo l amore».
when, during their famous last night together, maria says to robert without mincing words that, when they live together «at night we’ll make love», the first adaptor in 1948 quickly hid the meaning with the line “i shall come and visit you during the night” «la notte verrò a trovarti»; in 1978 and also in the current version maria clearly says that «la notte faremo l’amore» (at night we will make love”).